The nymphs felt sorrow for him.

女神 为他感到难过。

The nymphs in the forest love me.

森林中的女神都爱我。

And he kept away from other nymphs, too.

而他也和其他的森林女神保持距离。

In its place the nymphs found a beautiful flower.

在尸体原处她们发现了一株美丽的花。

She was as beautiful and gay as the other nymphs.

她和其它的女神一样美丽和快乐。

The sea nymphs floated up to his rock to give him their pity.

海仙女有时会到岩石上安慰他。

This means the nymphs will have plenty to eat when they hatch.

这意味着当蛹孵化时需要更多的食物。

There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.

罗马神话中有许多关于女神的故事。

There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales .

罗马神话中有许多关于仙女的故事。

Why after all should we expect the nymphs to have helped poor Lycidas?

我们凭什么希冀女神们会帮助可怜的利西达斯？

This is the "Beauty Pond", where nymphs are said to have taken a bath.

这是美女池，据说仙女曾在这里尽情沐浴。

Echo and the other nymphs who'd loved him came to mourn but found no one.

艾科和其他爱着他的居于山林水泽的仙女们前去哀悼他时，却没有找到他。

So, Zeus escaped, he was sent to Cronus sister nymphs goddess brought up there.

于是，宙斯躲过一劫，他被送到克洛诺斯的姐姐宁芙女神那里抚养。

Two of the nymphs haven't yet cottoned on; they are still busy with their duties.

其中两个仙女忙着伺候戴安娜，还未来得及着衣。

It is conceivable that pubescence forms a barrier, particularly for young nymphs.

可以想象，柔毛能形成一个阻障，特别是对幼小的若虫。

The survival rate of nymphs feeding on rice plant at elongation stage was the highest.

若虫以取食拔节期稻株存活率最高。

With 8th instar nymphs, the critical period for regeneration was from 20 to 26 days-old.

以8龄若虫为研究对象，发现其再生临界期为20 ~ 26日龄。

Leprechauns (l) - leprechauns are similar to nymphs, but instead of stealing equipment, they steal money.

小妖精-小妖精跟女神很像，不过他们偷钱。

In the grotto is a fountain and pool, at which the huntress Diana and her nymphs disport themselves, naked.

女猎师戴安娜和众仙女在洞穴的池塘和瀑布边上玩耍嬉戏。

Bacchus himself, like the grape vine, symbolized the springtime rebirth of nature, a satyr embraces a laughing nymphs.

巴克斯本人，像葡萄藤一样代表了春天大自然的万物复苏。一个森林小神在拥抱一个大笑者的林泽仙女。

Two English tunes served for the drinking songs of the robber band, and an Irish melody for the lament of the wood nymphs.

两首英国的调子，用作绿林好汉们的饮酒之歌，一首爱尔兰曲调用作林中仙女的悲歌。

The rate of generation survival and generation growth, and hatching nymphs in total mumber revealed in the tendence of a parabola.

五种温度的世代存活率、发育速率及孵出的若虫总数均呈抛物线趋势。

With the help of a magical golden staff, they ward off the nymphs that try to seduce them, then hide when Rinaldo and Armida appear.

在一根神奇金杖的帮助下，他们抵制住了少女们的诱惑，接著当里纳尔多和阿米达出现时，他们便藏了起来。

The nymphs of aquatic species (also called naiads), such as dragonflies, have gills and other modifications for an aquatic existence.

水生种类的若虫(也称为稚虫)，如蜻蜓，有鳃和其他生活于水中必需的诱发变异。

The ovicidal action of buprofezin has two ways: killing new hatching nymphs by contacting, and inhibiting the development of eggs embryo.

噻嗪酮对褐稻虱的杀卵作用有两个途径：刚孵化接触而死或阻止卵的发育。

Meanwhile, the appearance of the cyst, the size, colour, morphology and motor activity of nymphs were also similar to that of the control.

在剖检受治鼠过程中未查见异常的若虫囊包，若虫的形态、色泽、大小和在生理盐水中的活动均与对照组相仿。

The nymphs of the valley soon made friends with Orpheus, and when he had grown to be a man, one of them, whose name was Eurydice, became his wife.

山谷中的仙女不久也和奥普斯成为朋友，他长大了之后，她们之中一个叫尤莉提丝的仙女还嫁给了他。