Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.

她的智慧和气质与他的同样出众。

You have so much more mental capacity than you might imagine.

你有比你想象的要多得多的思维能力。

To 7-year-old children's mental capacity has become more complex.

到7岁儿童的智力能力已经变得更加复杂。

They wanted to see if chimpanzees had the mental capacity for language.

他们试图确认黑猩猩是否有语言的心智能力。

Humans also have the mental capacity to make decisions not based on impulse.

人类也有着不根据冲动而依靠心智作出决定的能力。

Citrine is also capable of improving the mental capacity of the person.

柠檬黄，也能提高思维能力的人。

And this game of warfare is the test of our endurance and mental capacity.

而这场博弈之战，是考验大家的耐力和心理承受能力。

I still can not see their mental capacity, even went so far as the difference.

我始终无法明白，他们的心理承受能力，竟然如此之差。

Mental attitude plays a far more important role in as person's success or failure than mental capacity.

工作态度对于一个人的成功或失败比工作能力起着更大的作用。

Unable to think in the abstract, his mental capacity never really got beyond that of an adolescent.

由于无法抽象思考，他的智力从未真正超过一个未成年人。

Mental attitude plays a far more important role in a person 's success or failure than mental capacity.

工作态度对于一个人的成功或失败比工作能力起着更大的作用。

Vinpocetine and Huperzine A help maintain overall mental capacity and provide additional neural support.

长春西汀和石杉碱甲有助维持整体的精神能力，并提供额外的神经支持。

For in this way our knowledge becomes much more certain, and our mental capacity is enormously increased.

在这样的方式里，我们的知识变得更为确定，我们的心灵能力高度地增进了。

Of course, achieving a particular education level is not the definitive measure of someone's mental capacity.

当然，具备某种特定的教育水平并不能确定某人具有多大的智力。

It's about figuring out when your mental capacity is at its peak and doing your most important work at that time.

就是说要弄清楚你的心智能力什么时候处于峰值，在这个时间去做最重要的工作。

Which apparatus the patient USES will determine his mental capacity, and in turn determines which ward to place him.

病人用什么器具就断定他精神病的严重性，就按病情安排病房。

Howeer, diabetes is associated with areas of brain damage called cerebral infarction which can impair mental capacity .

但是，但是糖尿病与叫做脑栓塞的大脑区域性损害相关，而这可以损害思维能力。

Biology, however, doesn't excuse behavior. Humans also have the mental capacity to make decisions not based on impulse.

但这从生物学上并不能给欺骗行为找到借口。人类也有着不根据冲动而依靠心智作出决定的能力。

Your mind needs to be operating at a pace that leaves enough mental capacity for thought reflection and initial evaluation.

你的大脑需要具备足够多的智力来思考你的想法并对其进行初步的评估。

The director replied: "We have a very simple test to determine the severity level of the mental capacity of each patient."

主管回答说：“我们有一个很简单的测定法来判断病人精神病的深浅程度。”

Our brain needs glucose to function, and a high glucose meal will aid mental capacity considerably compared to a fasted brain.

大脑工作时需要葡萄糖，而与未进食的大脑相比，高糖饮食可以大大提升大脑的思维能力。

Our brain needs glucose 6 to function, and a high glucose meal will aid mental capacity considerably 7 compared to a fasted brain.

大脑工作时需要葡萄糖，而与未进食的大脑相比，高糖饮食可以大大提升大脑的思维能力。

Memory marvels: Mind like a sieve? Don't worry. The difference between mere mortals and memory champs is more method than mental capacity.

记忆奇迹：记忆就像一把漏勺？别担心，渺小的人类和记忆术相比差别只在于方法和生理能力。

Parents may set up varying levels of reward and punishment depending on a child's physical and mental capacity to avoid hurting him and his ego.

家长可制定不同程度的奖惩规则，在惩罚上也要先考虑孩子的体力和精神上是否能承受，以免造成孩子身心上的伤害。

In a series of experiments, we gave participants a free-association task while simultaneously taxing their mental capacity to different degrees.

在一系列的实验中，我们给参与者布置了一项自由联想的任务，同时给他们的思维能力施加不同程度的负荷。