I crept to the edge of the rock garden.

我悄悄地爬到假山花园的边上。

Stan stared for hours at the quiescent scene of the Japanese rock garden.

斯坦盯着这座宁静的日本岩石花园看了好几个小时。

We were delighted to find that a large rock garden went with the house.

我们欣喜的发现随房子一起出售的还有一个假山庭院。

For example, you can have a beautiful tree, a flower bed, or a rock garden there.

比如，你可以有一个美丽的树，花坛，或岩石花园。

After putting on my knee pads I assume the position to clear the yard of weeds, even in the rock garden.

穿上护膝后，我就承担起清除院子里，甚至在石头花园里的杂草的任务。

We turned and faced the smaller, innershrine, which stood across a courtyard, an expanse of rock garden.

两名穿着白袍，带着黑色长冒的牧师带领我们穿过曲折，直到面前展现出更小的神殿，它矗立在岩石院子内。

After putting on my kneepads I assume the position to clear the yard of weeds, even in the rock garden.

我带上护膝后，我便着手清理庭院杂草，即使是在岩石花园里。

Remember this lovely rock garden in your traveling experience, it is simple but meaningful to your heart.

记住这个岩石公园，虽然简单，却是心灵的放松之所。

If you want a rock garden, ok-but don't expect me to do anything about it. You're the one that's got the time, anyway.

如果你想搞一个有假山的花园，你就搞吧。可你别指望我出力，反正只有你有时间。

Alongside the rock garden, underthe canopy of the main building from which we started, small red bowls were setout in trays.

在岩石庭院内神殿的天蓬下，有盘子装着红色的小酒碗。

This is the ticket to go into the Rock Garden, it is one of the most worthwhile places you need to visit in Chandigarh .

这个是去岩石公园的门票。岩石公园是昌迪格尔必须要参观的景点。

At the Botanical garden on a hill above St John's, two areas showcase native species: the rock garden and the peat garden.

在圣约翰的一座小山上有一个植物园，里边有两个地方展示了本地物种：石园和泥炭园。

OUTDOOR SPACE: The landscaping around the house includes a rock garden and a cubist-inspired pavilion for outdoor dining.

户外空间：屋子周围的造景包括一片岩石花园和一座用于户外就餐的、立体派风格的凉亭。

Last summer I had reached the end of the rock garden and found a tiny little plant that I could not immediately identify.

去年夏天，我走到岩石花园的一端，发现一株我不能立刻认出来的小植物。

Half - joking, he claims that he would like visitors to envision astronomy hall "as a zen rock garden applied to the world of planetary phenomena."

他半开玩笑地称，他希望参观者将展览厅想像成一个包罗星际奇观的禅宗式石花园。

The opposite end of the space incorporates windows and a door that leads out to a rock garden connected to the lawn below by a step of rough stone steps.

空间的另一端融合了窗户和门，门通向岩石花园，花园通过粗糙的石头台阶连接到下面的草坪。

The massing consists of four forms that surround a Japanese rock garden, which creates a private center courtyard and floods the home with southern light.

整个建筑由四种形式围绕一个日本石园而成，打造一个私人的中心庭院，同时可尽享南面普照的阳光。

You will feel cool when you stand in front of it, water is shining under the sun, I was smiling from my deep heart, love this rock garden, love this clean and nice city.

当你伫立跟前，你依然能感到它清大的气息，水在阳光下，晶莹闪亮。我发自内心地笑了，爱上了这岩石公园，爱上了这座干净美丽的城市。

Two priests in white robes and tall, black headpiecesled us through each of the movements. We turned and faced the smaller, innershrine, which stood across a courtyard, an expanse of rock garden.

两名穿着白袍，带 着黑色长冒的牧师带领我们穿过曲折，直到面前展现出更小的神殿，它矗立在岩石院子内。

Rock formations play an important role in the design of a Chinese-style garden.

石头在中式园林的设计中发挥着重要的作用。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

" Contemporary garden expert Tong Jun commented Lion Rock "rockery ring, boarding down not to mention, Qiu Wan Wanzhuan, fans like palindrome.

当代园林专家童俊评述狮子林假山“盘环曲折、登降不遑，丘壑宛转，迷似回文”。

Tip: Classical Chinese gardens blend architecture, art, and nature — ponds, rock works, trees, and flowers. When planning your garden, emphasize the harmony between your home and garden.

贴士：中国古典园林把建筑、艺术及大自然的池塘假山、树木花卉融为一体。你设计自家的花园时候，记得要注重家园和花园的和谐统一。

Beautiful and Unique Hand Painted Rock Art made specifically to compliment your Home or Garden.

美丽而独特的手艺术彩绘石头作具体恭维你家或花园。

Gulangyu island, the most beautiful island near Xiamen, has won great reputation for its Sunlight Rock and Shuzhuang Garden.

鼓浪屿，靠近厦门最美丽的岛屿，已为其赢得了日光岩、菽庄花园盛名。