I want to join your potluck dinner.

我想参加你的锅运晚餐。

We're having a potluck dinner down at the park tonight.

今晚我们自带材料在公园里做顿便饭吃。

John expected Mr.and Mrs White to come for a potluck dinner.

约翰期待着怀特夫妇来吃顿便饭。

Cantonese fellowship gathering (and potluck dinner) at church.

广东团契聚会，一家一菜。

Go outside, to a park, to the beach. Have a potluck dinner at home.

去外面透透气，去公园，去海边，在家里做顿家常的晚餐。

It's easier to have a potluck dinner than have the host cook everything.

准备一场自己带菜的自助聚餐，比作东煮全部的菜简单多了。

This can be done in a casual backyard picnic setting or a potluck dinner at your home.

宴会不需太隆重，在自家后院办个休闲的野餐聚会或者在家举行百味晚宴即可。

Activities include a potluck dinner, an invited speaker, time of sharing, praise singing and bible study.

活动包括晚饭，嘉宾讲员，分享时间，诗歌赞美和查经。

Some were able to bring much food and drink to this potluck dinner while others could bring little or nothing.

有的人可以带来很多食物和饮料，并且在他人基本无力带来食物的时候大肆享用。

In promoting integration of diverse cultures, the school often holds various activities such as a potluck dinner party.

在多元化的融合方面，学校也常常举办活动，例如举办百乐餐聚会。

Would you like to come to dinner? It's potluck.

过来吃饭吧，家常便饭。

Shall we go out for dinner tonight? Or would you rather stay home and take potluck?

咱们今晚是到外边去吃饭呢？你还是愿意留在家里凑合着吃顿便饭？

And sharing a meal is a natural way to spend time with others, whether it's a romantic dinner for two, a big family feast, or a low-key potluck with friends.

无论是两个人的浪漫晚餐，还是大家庭盛宴，或是与朋友的低调聚餐，共同进餐是一种与他人共度时光最自然不过的方式。

Last week I went out for dinner with a friend and this Sunday I'm taking potluck at a supper party.

上周我和一个朋友去一家酒吧吃饭，这个星期天我得做一个菜去参加一个聚会。