Zoos which spare no effort to take care of animals should not be subjected to unfair criticism.

全力照料动物的动物园不应遭受不公正的批评。

How do you deal with unfair criticism at work?

你如何应付同事给你的无端指责?。

Also, read Dealing with Unfair Criticism and Anger Management.

另外，请阅读处理不公平的批评和愤怒管理。

When the complaint is based on nothing but hearsay and anger, a reasoned response can often just ignite fires and push more people to post unfair criticism.

当投诉是建立在道听途说和愤怒的基础上时，合理的回复往往会点燃火花并使更多的人发表不公平的批评。

When working in our company, sometimes we have to put up with unfair criticism from the supervisor or some unpleasant tasks that our supervisor asking us to complete.

但当我们在公司工作时，有时候我就得忍受上级不公平的批评，忍受上级指派讨厌的工作任务。

Whether we had to wait in line, listen to unfair criticism, or do the lions share of the work, it pays enormous dividends if we learn not to worry about little things.

不管我们排队等候，聆听不公正的批评，还是做大量工作，如果我们学会不为琐事所困扰，我们就会大受裨益，收获甚丰。

Whether we had to wait in line, listen to an unfair criticism, or do the lion's share of the work, it pays enormous dividends if we learn not to worry about little things.

不管我们必须排队等候，聆听不公正的批评，还是做大部分的工作，如果我们学会不为琐事所困扰，我们就会大受裨益，收获甚丰。

Major companies and in-demand online presences often selectively ignore unfair criticism of themselves, instead choosing to focus on their goals and respond to complaints that are justified.

大公司和网上销路好的公司往往忽略不公平的批评，而是选择把重点放在他们的目标上并回复合理的投诉。

Analysis found that the result of such changes is: more women to seek their own values in the constant failures, gradually losing their critical capacity to unfair criticism of the gender order.

分析发现，这种变化的结果就是：更多的女性对自身价值的寻求在不断缺失，逐渐失去了对于不公平两性秩序的批判能力。

The criticism is both unfair and unhelpful.

这种批评不合理且无益。

A lot of their criticism is unfair.

他们的很多批评是不公正的。

You find some truth in what the other person is saying, even if his criticism of you seems unfair or his point of view is very different from yours.

从别人的诉说中，你会发现一些真相，即使他的批评在你看来并不公平或者他与你的观点根本就是南辕北辙。

The criticism is unfair: patients wait longer to see primary-care physicians in the United States than in Britain.

这种批评是不公平的：在美国，病人比在英国要等待较长时间才能见到初级治疗医师。

However unfair bloggers’ criticism may often be, it has been a valuable addition to the mediacriticism sphere.

然而，不公正的博客的质疑也大大的扩展了媒介批评的范围，当然这种扩展是有价值的。

But not all criticism is unfair.

但是并非所有的批评都是不公正的。

Some of the criticism was no doubt grossly unfair but the twins’ woeful tactics left Poland marginalised.

有些批评无疑是过分偏颇的，但这对双胞胎兄弟令人遗憾的策略使得波兰更加边缘化了。

Those criticism were actually quite unfair.

这些批评是很不公平的。

Some of the criticism is unfair at times but that's just playing for Manchester United.

有些批评是不公平的，但这是因为他们代表曼联。

The criticism may be unfair-differences between products lie largely in the varying proportions of ingredients used-but the perception of reduced value will be hard to shift.

产品之间的差异主要取决于所用的配料比例，从这个角度来讲，上述的评论就显得可不公平，但是物值的下降却无法避免。

United were missing several key players, including Wayne Rooney and Rio Ferdinand, and Ferguson believes some of the criticism about his team's recent performances has been unfair.

曼联失去了一些关键球员，其中有费迪南德和鲁尼·弗格森相信最近对自己球队的一些批评并不公平。

Tough questions are being asked and the players feel the criticism is unfair.

问到的问题都是十分尖锐的，队员们觉得受到了不公平的待遇。

This paper points out that such criticism is unfair and inconsistent with the book content: 1) Yang Sheng'an aimed to advocate extensive learning against then abuses;

本文认为这些指责与原书状况出入较大，甚欠公允：作者编篡该书的意图旨在倡导博学以矫时弊；