After the riot, 32 people were taken into police custody.

那场暴乱后，有32人被警方拘留。

40 of them are in Lebanese police custody.

其中的40人被黎巴嫩警察部门拘留。

One involved another girl's death in police custody.

其中有一件涉及了另外一个女孩在警察的看管下死亡。

Her mother and stepfather are in police custody.

她的妈妈和继父已经被拘留。

Xiao, in police custody, could not be reached for comment.

拘留在警局中的肖无法做出评论。

One involved another gi rl's death in police custody.

其中涉及另一个女孩在警方关押期间死亡。

He was fatally injured while in police custody last month.

他在去年被警方拘留期间受伤。

Over 500 people have died in police custody after being tasted.

有五百多人在拘留中死于电击。

He later collapsed while in police custody and was taken to hospital.

之后，该男子被羁押在警局时晕倒了，被送进了医院。

Several are alleged to have been killed while in police custody.

据称有几人在被警方关押期间死亡。

The technician was released from police custody earlier this month.

技术员被释放，由警方保管本月初。

Garfield is a slippery customer; he's twice escaped from police custody.

加菲尔德是个狡猾的家伙，两次逃脱警察的拘捕。

The Jinan News TV station said that a woman was being held in police custody.

据济南新闻电视台的说法，这名女子后来被警方拘留。

Gray was fatally injured while in police custody after he was arrested in April.

格雷在四月份被警方逮捕之后的拘留期间受到了致命伤害。

The man - who has yet to be publicly named - is in police custody at a nearby hospital.

这个尚未公布身份的男子目前被警方拘留在附近医院里。

A 40-year-old man was arrested after a stand-off lasting several hours and remains in police custody.

在对峙数个小时之后，一名40岁男子遭到逮捕，目前仍被拘留。

He spent a month in police custody, followed by four months in prison, before his request for bail was heard.

他被警察关押了一个月，接着又被关进监狱达4个月之久，在这之后他才提出保释。

Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks.

布列维克受到警方拘留，在未来八周内无法接触到新闻或网络。

He is also accused of abusing his office to have Ruby released from police custody where she was accused of theft, as part of a cover-up.

老贝还被控滥用职权，使被控偷窃罪的鲁比免于警方拘留，帮助她掩盖罪行。

The shoe tosser, who was taken into police custody, according to the the Anatolia news agency, could become a symbol of resistance to that pressure.

掷鞋者已被警方拘留。据土耳其安纳托·利亚新闻通讯社(Anatolia news agency)报道，他可能成为抵抗这种压力的象征。

Sometimes suspects are given a more detailed Miranda warning, designed to cover all contingencies that a suspect might encounter while in police custody.

有时候，犯罪嫌疑人会得到更为详尽的米兰达警示，涵盖一个犯罪嫌疑人被警察羁押时会遇到的各种可能情形。

A law enforcement official in New York said Mr. Strauss-Kahn was taken into police custody on Saturday night after being removed from the Air France plane.

纽约的一位执法官员表明，在卡恩被带出法航飞机以后，已于周六晚被警方拘留。