It had been widely and erroneously reported that Armstrong had refused to give evidence.

曾经错误地大规模报道过阿姆斯特朗拒绝提供证据。

After computing their assessments, Schellenberg concluded that the majority of the articles erroneously claimed that music training had a causal effect.

在计算了他们的评估之后，舍伦贝格得出结论，大部分文章错误地声称音乐训练有因果效应。

It's often erroneously translated as a "sin offering."

它通常会被错误地翻译为“赎罪祭。”

The term iteration is often erroneously used as a synonym for increment.

迭代 这一术语常被错误地用作是增量 的同义词。

As a result, churches erroneously believe school doors remain closed to them.

结果教会错误的以为学校的大门始终没有对他们敞开。

This prevents model corruption caused by erroneously deleting model elements.

这可以避免错误删除模型元素所造成的模型崩溃。

Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.

控制室中的仪表误报水位在上升。

It is vital that you thoroughly understand what erroneously happened to you.

你们彻底地理解错误地发生在你们身上的事情是至关重要的。

We would not erroneously see and regard them as "mine" or myself being "in them".

我们将不会错误地看待它们为“我的”或我“在它们中”。

He was the builder of the Great Pyramid of Giza, erroneously attributed to Cheops.

他是吉萨大金字塔的建造者，错误的归到基奥·普斯身上。

Without the two positional operators, user names of arbitrary length would erroneously be accepted.

如果没有两个位置操作符，则会错误地接受任意长度的用户名。

If you fail at a test or perform poorly at an audition, you could erroneously call yourself a failure.

如果你考试失败，或者在观众面前表现糟糕，于是你错误的把自己称之为失败者。

You are limitless consciousness, but erroneously identify yourself with the body and therefore feel limited.

你是无限的意识，而错误地认同自己的身体，因此感觉受到限制。

This belief is so widespread that many persons have erroneously held that things are "just" because law makes them so.

这种信仰是如此普遍，以至于很多人误以为法律制定的就是“正义的”。

Americans today believe, erroneously, that acceptable social behavior follows effortlessly and naturally from personal virtue.

如今的美国人错误地认为只要具有个人美德就会毫不费力地、自然地产生可接受的社会行为。

Grant was viewed by many as very detached and aloof in manner, which the other Grand Admirals erroneously saw as weakness.

很多人认为格兰特的处世风格超然而冷漠，而他的元帅同僚们则将其认为是软弱无能的表现。

It was also erroneously stated that there was an inherent disconnect between physical pathology and self-report in this model.

还有错误地指出，在这个模式中生理病理和自我报告存在内在的分离。

Although the files were erroneously placed, this example underscores the importance of guarding your file system against attackers.

虽然文件被放错了位置，但是这个例子强调了针对攻击者保护文件系统的重要性。

Some have erroneously concluded from the teachings of traditional Protestantism that the only requirement to be justified is faith.

某些人从新教的教导中得出错误的结论，认为唯一应被评判的是人的信心。

Some erroneously believed Pocahontas was romantically linked to Captain John Smith, most likely due to the Disney film inspired by her life.

有些人错误地把波卡·洪塔斯鱼史密斯上尉联系在一起，一大部分原因要归咎于一部灵感来源于其生活的迪士尼电影。

In the context of deployment, some teams erroneously look at servers and server configuration as fixed assets - that they do not change.

在部署上下文中，一些团队错误地认为服务器和服务器配置是固定不变的资产。

45 min the water level in the primary loop continues to drop. Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.

45分钟主回路的水位继续下降。控制室中的仪表误报水位在上升。

Editor's note: a previous version of this story erroneously stated that Ford Motor Co. received a federal bailout. This has been corrected.

编辑注释：本文此前的一个版本称“福特汽车公司接受了联邦紧急援助”，此处有误，现已更正。

Rashid points out that several leading scholarlylibraries have erroneously attributed authorship of this pamphlet toTownshend's son. Rashid, op.

拉希德指出一些重要的学术图书馆错误的把这本小册子的作者当成了汤森的儿子，同上，73页。

It must not, however, be supposed that on that account, as is often erroneously done, that the art of writing was unknown in the early Vedic age.

可是，一定不是由于这个缘故，照原来的样子是会经常出错的，我们并不知道早期的吠陀时期的书写艺术。

Many Web designers have erroneously assumed that the advent of high-speed Internet connections would make Web site performance optimization irrelevant.

许多 Web 设计人员错误地认为高速 Internet 连接的到来会使网站性能优化变得没有必要。