I'm Anna, the faculty advisor.

我叫安娜，是教职工顾问。

Listen to a conversation between a student and the faculty advisor of the campus newspaper .

听一段一名学生和校园报指导老师之间的对话。

Faculty advisor Dr. Yang Yen spoke with high regards for Li.

教职员顾问博士。杨日元与极其尊重讲了话为李。

Each team continues to meet regularly with its faculty advisor.

每小组应定期持续与导师见面。

And I said my resignation as the faculty advisor and my application as the journalist.

我说我要辞去学校顾问头衔，申请做记者。

To participate in MCM a team must be sponsored by a faculty advisor from their institution.

每个参赛团队需有一名所在学校的指导老师负责。

This includes assigning a lead faculty advisor to coordinate and provide better support to the teams at companies that host multiple internships.

措施包括为提供多个实习项目的企业指派一位责任教授，以协调及更好地支持多名同学的实习工作；

After completing required coursework via CVN the doctoral candidate pursues research and residency requirements as specified by the faculty advisor.

在完成基本的课程要求之后，博士候选人将跟著个别的指导教授驻校进行研究。

To participate in MCM a team must be sponsored by a faculty advisor from their institution. The registration process must be completed by the advisor.

每个参赛团队需有一名所在学校的指导老师负责。整个注册报名过程需由该指导老师完成。

"They did something that hadn't been done before," according to Jim Ajioka, senior lecturer at the university's Department of Pathology and faculty advisor to the team.

“他们做了一件以前从没人做过的事。”大学的病理学系的高级讲师和学院团队顾问吉姆ajioka说。