She is a career woman rather than a housewife.

一个料理家庭事务的人（通常是家庭主妇）。

Or was I too soft, too much of a mom, not enough of a career woman?

或者，她会不会太温柔，太像一位母亲，而不够像一名职业女性？

Susan is a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.

苏珊是一位职业妇女,同时她又是一位母亲, 真可谓两全其美.

The entrepreneur is a career woman who wants to be a power couple with her partner.

企业家是个事业型女性，她希望和她的伴侣强强联合。

The series begins simply enough as a detective story when a career woman named Tsukiko is the victim of an attack by a bat-wielding schoolboy on inline skates.

这部连续剧一开始仅仅就像是个侦探故事，受害人是一个叫月子的职业女性，遭到了一个滑着旱冰而且持有球棒的小男生的袭击。