We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars.

我们在最其貌不扬的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。

The tastiest foods are packed full of sugars and fats.

最有味道的食品是充满着糖和油脂的。

She brought over the tastiest wonton soup my mother had ever eaten.

她送来了馄饨，那是我妈妈吃过的最美味的馄饨。

Immortality comes in many flavors, but the tastiest may be robotic.

永生有很多种形式，但是最有品的当属机械化。

In fact, I love you more than the tastiest peanut butter and jelly sandwich!

其实，我爱你比那最好吃的花生酱和水果三明治还要多！

I found the Holy Grail—the tastiest food of the trip—when I least expected it.

预料之外的我发现了宝贝——最适合旅行期间吃的食物。

The Peking Duck, named "China's Tastiest Dish", is made of grilled "stuff duck".

而以北京“填鸭”制成的烤鸭更有“天下第一美味”之称。

I mean, look at her, all wrapped up, like the tastiest little burrito in fairview.

你看她，包得严严实实的，像是美景镇最可口的小肉卷。

It also has the highest juice content, and its almost berry-flavored flesh makes it the tastiest.

其果汁含量也是最大的，果子绝大部分是浆果味的果味，这让它成为了最美味的血橙。

The chunky meat is nice, but the tastiest bits are actually the bones, which locals love to suck.

一块块的鸡肉固然好吃，但是最美味的部分其实是鸡骨头，当地人最喜欢嘬鸡骨头。

Make a list of all the places you have traveled. Make a list of the tastiest foods you have eaten.

列出你所去过的所有地方，列出你所吃过的美食，列出你所收过的最好礼物，列出每天触动你的回忆。

Honeybees do not just make honey; they pollinate more than 90 of the tastiest flowering crops the country has.

蜜蜂不只制造蜂蜜，它们为美国九十多种最美味的显花作物传授花粉。

Some even have wine tastings, beer gardens, or competitions to see who can bake the tastiest cake or make the best sculpture out of butter.

有些博览会上甚至有品酒会、啤酒花园，或是蛋糕烘焙比赛，或黄油雕刻比赛。

Local people believe that the tastiest way to eat hairy crab is to steam it to keep its original flavor then pair with vinegar and bruised ginger.

当地人认为，清蒸保留了螃蟹的原汁原味，再佐以醋和姜末，是食用毛蟹的最佳方法。

The ocean's tastiest treasures! Juicy, plump Shrimp matched with succulent, sweet Crab, refreshing Green Peppers and Onions to make the best from the sea a taste to remember.

张，虾仁和蟹柳鲜美搭配青椒和洋葱的清脆，无比鲜香带你尽情领略来自海洋的美味馈赠。

The long-necked, long-tailed, gentle-giant sauropods have midriffs resting easily on elephant-like limbs – these guys' main concern was reaching the tastiest leaves in the tallest trees.

短颈潘龙，这个长颈、长尾、温顺的巨型蜥脚类动物正将腹部至于大象腿一样的肢体上休息。它们主要关心的就是如何吃到最高那棵树上最美味的叶子。

It has a large sign outside showing some of its tastiest dishes, with English translations: "in Bowl," "You Flour Silk," "Beef Cat's Ear" and a noodle dish in broth known as "Sauce on My Grandma."

它的外面有一个大招牌，展示了店里最美味的菜肴名字，从英文来看，有“在碗里”、“你面粉丝绸”、“牛肉猫耳朵”，以及名为“浇在我姥姥上的汁”的面汤。