Meeting strangers embarrasses Tom.

会见陌生人使汤姆局促不安。

Indeed, beauty sometimes embarrasses us.

实际上，美，有时候令人尴尬。

Never tell your child that she embarrasses you.

永远不要告诉孩子他使你难堪。

Making speeches in public always embarrasses me.

公开演讲总是让我不好意思。

They are so modest! An audience embarrasses them.

他们是那么谦虚的！见了观众便扭扭捏捏。

It embarrasses me even to think about my foolish behavior.

哪怕是想一想我愚蠢的行为，我都感到困窘不安。

It embarrasses me to volunteer answers in my English class.

上英语课时，要我主动举手发言会感到不好意思。

He embarrasses me with difficult questions which I can't answer.

他提我不能回答的问题来使我为难。

Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

如果伴侣让你在朋友面前丢面子你会感到很失望。

His wife always fusses at some unimportant matters and thus embarrasses him sometimes.

他妻子总是为一些无关紧要的事大惊小怪，有时使他很难堪。

Some people find it difficult to pay a compliment directly; to do so embarrasses them.

有些人觉得很难直接说出恭维的话；这样做使他们难堪。

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of a difficult technical terms.

他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了。

However, the only thing that embarrasses lies in not learning from his or her own mistakes.

最应该感到丢人的倒是没有从自己的错误中吸取教训。

He embarrasses the discussion of the simplest subject by use of a difficult technical terms.

他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了。

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of a difficult technical vocabulary.

他用难懂的专门字眼使最简单的题目的讨论复杂化了。

Tom: Oh, no, teacher. I understand your question quite well. It is the answer that embarrasses me.

汤姆：哦，不，老师我完全理解你的问题把我难住了的是答案。

The country's employment situation embarrasses him, but he does not necessarily feel that the railway is the solution.

国内就业形势让他焦头烂额，但他不认为必须靠修建铁路才能解决此问题。

Before she can choose, Becca must get around her controlling father, who embarrasses Becca by treating her like a child.

还没来得及选呢，贝卡就被控制欲强的老爸缠住了，这个爸爸总是拿她当个小孩子，这让她很尴尬。

"Whose fault is it?" Someone may ask. However, the only thing that embarrasses lies in not learning from his or her own mistakes.

也许有人要问：“哪个的错呢？”最应该感到丢人的倒是没有从自己的错误中吸取教训。

The thing that always embarrasses me is -- and in the back of my head, I’m embarrassed in front of you -- I’m embarrassed I can’t speak to you in Chinese.

有一点总是让我感到羞愧的是——此刻我站在你们面前，内心也感到同样的羞愧——我为不能跟你们讲中文而感到羞愧。

At present, there is no a unified language for describing the modeling process in the monitoring software development, which embarrasses greatly the users in their communications.

目前，针对水汽在线监测软件的开发，其前期建模过程的描述还没有一种统一的语言，这极大地防碍了用户之间的交流。

With the development of studies on Toyota Production System (TPS), the distortion of its production logic and accounting logic has become the main reason that embarrasses the work of introducing TPS.

随着国内外企业学习丰田生产方式（TPS）的不断深入，生产逻辑与传统的会计逻辑的扭曲问题逐渐被人们意识到是造成导入TPS障碍的主要原因。