Patrons are requested not to smoke.

请顾客不要吸烟。

You are requested not to smoke in the restaurant.

请不要在餐馆里吸烟。

If you continue to smoke, keep trying to break the habit.

如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。

I think I actually got into the tobacco business 'cos I wanted to smoke.

我想实际上我进入烟草行业是因为我想抽烟。

To follow the rules, they are not allowed to smoke, drink wine, or speak rudely.

为了遵守规则，他们不被允许吸烟、喝酒和说话粗鲁。

It is forbidden to smoke in this room.

禁止在本室吸烟。

It is forbidden to smoke in public places.

公共场合禁止吸烟。

It's impolite to smoke during a meal in France.

在法国就餐时吸烟是不礼貌的。

However, if you do need to smoke there are special lounges.

不过，如果你确实需要吸烟，有专门的休息室。

As a general rule, you are forbidden to smoke in public places.

一般来说，你不能在公共场所吸烟。

What about advertisements designed to persuade young people to smoke cigarettes?

那些旨在劝说年轻人吸烟的广告呢？

This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.

这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症，而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。

In my culture, if you smoke in their house, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not rude hosts.

在我的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个不好的客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们也不是粗鲁的主人。

In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.

在我们的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个坏客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们不是一个粗鲁的主人。

Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.

就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。

In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it, I think physicians can have a bigger voice in it.

就像医生曾经吸烟，然后戒烟，并能够与病人讨论这件事一样，我认为医生可以在这其中有更大的发言权。

They wouldn't allow me to smoke.

他们不会允许我抽烟。

I used to smoke but I gave up two years ago.

我过去抽烟，但两年前就戒了。

Those electing to smoke will be seated at the rear.

选择抽烟的人将坐在后面。

I used to smoke, but I gave up a couple of years ago.

我以前抽烟，但几年前就戒掉了。

He was advised to smoke fewer cigarettes and drink less beer.

有人劝他少抽烟、少喝啤酒。

The police are determined to smoke out the leaders of the gang.

警方决心查出犯罪团伙头目的藏匿处。

He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up a while ago.

他克制自己的烟瘾，不去想刚才没吸的那支雪茄。

"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—"Oh yes. I used to smoke three packs a day."

“许多人发现戒烟确实很难。”— “噢，是的。我过去1天抽3包。”

Could you tell me how you started to smoke?

你能告诉我你是怎么开始抽烟的吗？

You can't imagine how helpless I was then I began to smoke as I felt stressed at work.

你无法想象我是多么无助，因为工作压力太大，我开始抽烟。

Mr. Clark used to smoke, but now Mrs. Clark starts to smoke.

克拉克先生曾经抽烟，但现在克拉克太太开始抽烟。

In the photo, Rimney's wearing a bandanna, pretending to smoke something.

照片中的里穆尼头上戴着色彩鲜艳的头巾，假装在抽什么东西。

After a dainty egg and fish dinner, Tom said he wanted to learn to smoke, now.

吃了一顿美味的蛋和鱼之后，汤姆说他现在想学抽烟。