This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.

如果肠功能不正常的话，这个部位总是一按就痛。

An example of a parasite is a tapeworm that lives inside the intestines of a larger animal and absorbs nutrients from its host.

寄生虫的一个典例是绦虫，它生活在更大的动物的肠道内，从宿主那里吸收营养。

If you eat fruit like that, it will go straight through the stomach into the intestines.

如果你这样吃水果，它会直接经过胃进入肠道。

Hamlet draws out the sword to come immediately to puncture that overhearer puts on the intestines to have diarrhea.

哈姆雷特当即拔出剑来把那个偷听者刺得穿肠破肚。

Heparin is derived from pig intestines.

肝素可以从猪肠中提取而来。

They create mutant mice without any germs in their intestines.

不是有特异功能，他们所培养的这种老鼠肠道内任何细菌都没有。

In 1993 he almost died when a tumour ruptured in his intestines.

1993年一个肿瘤在他肠中破裂，他差点儿死去。

Computer artwork of Escherichia coli bacteria inside the intestines.

肠道内大肠杆菌(e.c oli)的电脑绘图。

Microbes don't just make themselves at home in the intestines, however.

然而微生物并不只是在肠道里安营扎寨。

The heart was there, the lungs, probably the comb and intestines as well.

鸡心，那儿，鸡肺，那儿，还有鸡冠、鸡肠。

Orlistat blocks the digestion and absorption of fat in your stomach and intestines.

奥利司他可以在胃及肠道中阻止脂肪的消化与吸收。

He said there was some evidence that the intestines adjusted to aspirin over the long term.

他说，已经有调整肠道以长期适应阿司匹林的实例了。

Pectin also helps prevent colon cancer; you can think of it as a broom that sweeps our intestines.

但是果胶却有助于预防结肠癌，同时它还可以清肠道。

The intestines of Paris form a precipice. Like the prophet, he was in the belly of the monster.

①古代认为先知住在魔鬼的肚中。

At the same time, doctors warn that acid in aspirin can cause bleeding in the stomach and intestines.

同时，医生们警告说，在阿斯匹林能引起胃和肠道内出血。

He was killed when a gunshot ripped open his belly and his intestines spilled out into his hands.

他被一枪打中了腹部，内脏都流到了他的手上，他就这样死去了。

Each contains plentiful amounts of DNA from cells, sloughed from the intestines of individual animals.

每个样本包含丰富的细胞DNA，从大象肠道中排泄出来；

Mice fed a restricted diet had a reduced accumulation of senescent cells in their livers and intestines.

控制老鼠的饮食热量减少了牠们肝脏和小肠老化细胞的数目。

Your surgeon my request that you completely empty your colon and cleanse your intestines before surgery.

你的外科医师可能会要求你手术前完全排空结肠和清洗肠道。

Your surgeon may request that you completely empty your colon and cleanse your intestines prior to surgery.

你的医生可能会要求你在手术前完全清空结肠并清洁你的肠道。

Today, the most commonly transplanted organs are the kidneys, liver, heart, lungs, pancreas, and intestines.

如今，最常见的可移植器官是肾脏、肝脏、心脏、肺、胰腺和肠子。

The disease eventually took her appendix, spleen and gall bladder, part of her stomach and all of her intestines.

疾病夺取了她的阑尾、脾脏、胆囊、胃的部分还有所有的肠道。

Because a new study shows that the bacteria that live in your intestines can influence your emotions and behavior.

这一说法来自一项最新的研究，认为生长在肠道内的细菌能够影响你的情绪和行为。

When gas doesn't pass through belching or flatulence, it can build up in the stomach and intestines and lead to bloating.

如果气体不能通过打嗝或排气排出体外，就会聚积在胃肠道，从而引起腹胀。

This led researchers to speculate that panda intestines must have cellulose-munching bacteria that play a role in digestion.

这使得研究人员推测大熊猫的肠道里有一种咀嚼纤维素的细菌在消化中扮演一个角色。