As the economy rebounds, the number of marriages also rises.

随着经济的复苏，结婚的人数也在增加。

Nyasia averages 11.1 points and 9 rebounds per game.

尼亚西亚在每场比赛中平均得分11.1分，9个篮板。

And my rebounds are also not bad.

我的篮板球也不错。

When policy is loosened, demand rebounds.

一旦政策松动，需求就会反弹。

Boris Diaw had 18 points, five rebounds and nine assists.

Boris Diaw得到18分5个篮板外加9个助攻。

U.S. Stocks Fluctuate, Euro Rebounds on German Factory orders.

美股波动，受德国工厂订单影响，欧元反弹。

Lamar coming off the bench with 15 rebounds was just incredible.

替补出场的奥多姆能抢下15个篮板，让人难以置信。

Lewis scored 14 points a game last year and averaged 4.5 rebounds.

去年刘易斯平均每场14分和4.5个篮板。

The thought of a white bear rebounds after you try to suppress it.

当你试图抑制自己不要去想白熊的想法时，这种想法会更强烈。

He averaged 19.1 points and 9.3 rebounds and 1.9 blocked shots in his career.

职业生涯中获得了场均19.1的得分，9.3个篮板球，和1.9次封盖。

Bryant averaged 28.3 points, 6.3 rebounds and 5.4 assists in the regular season.

在本赛季常规赛中，布莱恩特平均每场贡献28.3分，6.3个篮板和5.4次助攻。

But it is equally wrong to assume that they cannot recover until America rebounds.

但是猜想他们在美国反弹之前恢复也同样是不正确的。

"We're not going to be frustrated," said Boozer, who had 20 points and 12 rebounds.

得到20分和12个篮板的布泽尔说：“我们不会感到沮丧。”

He banged in the post, fought for some rebounds, and looked hungry for playing time.

他低位与对手争抢篮板，对上场时间如饥似渴。

To be sure, the current rally in iron-ore prices could be tempered if supply rebounds.

需要说明的是，如果供应反弹，当前铁矿石价格的反弹可能会缓和下来。

Why, given that America usually rebounds from recession, are the prospects so bleak?

鉴于美国常常从衰退中复苏，为何这次的前景如此惨淡？

Yao Ming scored 19 points with 7 rebounds while Yi Jianlian got 11 points with 9 rebounds.

整场比赛，姚明拿下全队最高19分7篮板，易建联11分9篮板。

Pau Gasol had 13 points and 10 rebounds, but the Lakers failed to gain control of the contest.

加索尔拿下了13分和10个篮板，但是湖人在场上无法掌控大局。

It was (players) two metres tall, powerful, in the middle, knock-downs, second balls, rebounds.

两米的身高，力量型，担当中场，跌倒了，再传球。

After all, James averages more points, rebounds and shoots a better field goal percentage than Rose.

毕竟，詹姆斯在场均得分、篮板、投篮命中率比罗斯要高一些。

Yao also grabbed 14 rebounds and helped keep “Shaq” to 15 points of 6-of-14 shooting from the field.

姚明还抢下14个篮板球，并且使“大鲨鱼”(奥尼尔)在整场只有14投6中，获得15分。

Tim Duncan led the Spurs with 29 points and 10 rebounds and Tony Parker scored 20 points off the bench.

蒂姆·邓肯得到马刺全队最高的29分和10篮板，托尼·帕克得到20分。

Economic rebounds driven by fiscal stimuli will not be self-sustaining without a fix of banking systems.

如果不整顿好银行系统，单靠财政刺激措施推动的经济复苏是难以为继的。

It will be hard to train so many new representatives and to retain them once the global economy rebounds.

培训这些新的销售代表并且在经济恢复之后留住他们是十分艰难的。

Yao, who played in just eight seasons, finished his career averaging 19.0 points, and 9.2 rebounds, per game.

姚只打了8个赛季，职业生涯场均19.0分，9.2篮板。

Instead, I finally joined the Sharks the next season, didn’t get hurt, and averaged 10 points and 8.3 rebounds.

下一赛季我终于加入了大鲨鱼，平均得10分，8.3个篮板。