The trial could set an important precedent for dealing with similar cases.

这次审判能为处理类似案件开创一个重要先例。

I am unwilling to set a precedent.

我不想开先例。

They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.

他们敏锐地意识到无论他们决定怎么做，都会开创先例。

Legal experts said her case would not set a precedent because it was an out-of-court settlement.

法律专家说她的案子不会开创先例，因为是庭外和解。

The ruling set a precedent for future libel cases.

这项裁决为今后的诽谤案提供了判例。

Little nicks at the budget could build up over time and set a bad precedent with the customer.

在预算上的小的缺口将增加需要的时间，并给客户一个不好的先例。

Germans still fret about moral hazard: a bail-out wouldmean that Greece gets away with years of irresponsible fiscal policyand could set a bad precedent for other euro delinquents.

德国仍旧担心道德风险：援助使得希腊侥幸逃脱多年不负责任的财政政策带来的后果，并且给其他欧盟国家不好的先例。

That really could set a dangerous precedent, in Ukraine, Moldova and—not least—inside Russia itself.

因为这种结果一定会在乌克兰、摩尔多瓦甚至俄罗斯内部树立相当危险的先例。

That really could set a dangerous precedent, in Ukraine, Moldova and-not least-inside Russia itself.

因为这种结果一定会在乌克兰、摩尔多瓦甚至俄罗斯内部树立相当危险的先例。

In cutting out Congress, Obama has overstepped even the dubious precedent set when President Bill Clinton bombed Kosovo in 1999.

在藐视国会方面，奥巴马做得比克林顿1999年轰炸科索沃这个坏先例还要过分。

When there is no precedent set, individuals learn while working closely with others to solve new customer problems.

如果没有先例，个人就要与其他人一起密切协作共同解决客户所面临的问题。

But a quick death would set a pleasing post-Lehman precedent.

但是其破产的速度将开创雷曼兄弟之后一个令人愉快的先例。

The court followed the precedent set in 1926.

该法庭遵循1926年的先例。

This precedent is set and cannot be undone.

先例一开，便无法撤消。

Rio Tinto's quick response to the court's findings may set a precedent for multinational companies' response when employees get enmeshed in China's murky legal environment.

力拓对判决的快速反应有可能给那些有雇员在中国官司缠身的跨国公司创下先例。

But the most recent round of en primeur trading has set a precedent. The vintage was not good but the prices remained high.

然而最近一轮的en primeur交易创造了一个先例——品质欠佳的葡萄酒却依然维持高价。

If you'll forgive a somewhat fanciful comparison from the realm of science fiction, we could follow the precedent set by Isaac Asimov.

如果您将认可科幻领域某些稀奇的比较，那么我们将遵循Isaac a simov创建的先例。

Not a precedent you want to set.

这不是你想要设定的前例。

But until all avenues of appeal are exhausted, the precedent will not be firmly set.

但是直到所有的上诉途径都已用尽，还没有明确地定下先例。

The deal was approved anyway, but this may have set an important precedent.

尽管这项业务最终获批，不过，这或许也设立了一个先例。

But the most recent round of en primeur trading has set a precedent.

但是最近一轮的期酒交易却出现了前所未有的情况。

The region's leaders, like the Chinese, are afraid that any intervention would set a precedent for outside meddling in their own affairs.

这个地区的领导人，就像中国的一样，害怕任何来自外部的干涉会对它们干预国内事情提供先例。

On the flipside, if you put the work in and set a precedent for a more flexible view of scheduling based on your results, that’s good for everybody.

相反地，如果你以工作为赌注，以自己的工作成果为据，为制定更为的灵活日程表开启先例，这对大家来说颇有益处。