"He took me for his housemaid," she said to herself as she ran.

“它把我当成他的女仆了。”她边跑边自言自语。

Martha, the young housemaid, who had just risen to her feet, looked and pointed also.

年轻的女仆玛莎刚站起来，也看了看，指了指。

He took me for his housemaid.

他把我当作他的女佣人了。

Sophie got a housemaid to make a fire.

索菲让女佣生了炉火。

The new housemaid is like a bull in a China shop.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。

Certainly, Sir. The housemaid will be there right away.

当然可以，先生。客房服务员马上就到。

The housemaid eavesdropped from behind the kitchen door.

女佣在厨房门后偷听。

The housemaid comes to mop our kitchen floor twice a week.

女佣每周两次到我家来拖洗厨房地板。

The housemaid told me that Yolardis wanted to come in to see me.

女佣告诉我尤拉迪丝想要进来见我。

She is an excellent housemaid, and works very well at her needle.

她是个出色的女佣人，擅长做针线活。

We employ a housemaid to keep house for both of us are very busy.

我们雇佣了一个仆人为我们管理家务，因为我们俩都很忙。

I'll send a housemaid to your room and have it cleaned up for you at once.

我将马上派客房服务员到您的房间为您清扫。

It seems to have struck him one day as he watched a housemaid receive a letter.

这似乎已经杀了他，他看到有一天一名女佣收到一封。

He mostly USES "Mr" in return, though he calls his staff, such as the long-suffering housemaid, Polly, by their first names.

他通常以“先生”回称他们，但他对他的职员们则是直呼其名，例如他称任劳任怨的女佣为波莉。

With good reputation this Housemaid Service Center is ready to do its best to solve your problems and allay your apprehensions.

本保姆服务中心声誉良好，愿为您家庭排忧解难尽力。

She is from a poor family of casual labourers and eked out a life as a housemaid and toilet cleaner before working her way up to a marketing job.

她出身自一个做零工的贫穷家庭，起初做女佣和厕所保洁员来维持生计，后来靠自己的努力升到得到一份市场营销的工作。

Rainie Yang plays as a girl named Sunny who is forced to work as a housemaid to repay the huge debt incurred by her runaway foster parents.

讲述天真善良的女生阳光(杨丞琳饰)因养父母欠下巨债后逃跑了，遂答应债主去当女佣赚钱来替他们还债。

It happened yesterday, and Mr. Van der Luyden, who heard of it this morning, sent a housemaid up by the early train to get the Patroon's house ready.

是昨天发现的，今天一早，范德卢顿先生听说后，立即派了一名女佣乘早班火车去收拾好了庄园主住宅。

The new housemaid is like a bull in a china shop. When she helps in the kitchen, she sometimes breaks a cup, and sometimes knocks dishes off the table.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。她在厨房干活的时候，一会儿打碎杯子，一会儿又把桌子上的碟子碰到地上。

The other members of the household, viz. , John and his wife, Leah the housemaid, and Sophie the French nurse, were decent people; but in no respect remarkable;

府上的其他成员，如约翰夫妇，女佣莉娅和法国保姆索菲娅都是正派人，但决非杰出之辈。

Thai thief broke into a house but promptly fell asleep inside before stealing anything and was eventually discovered by a housemaid on Friday morning, police said.

一名泰国窃贼侵入一栋房子，但在偷取任何东西之前马上睡著，最后在周五早上被女佣发现，警方说。