Technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever—and therefore possible on a much larger scale.

技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在扩大共享资产的范围是可以实现的。

But technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever-and therefore possible on a much larger scale.

但是，技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在更大的范围内共享资产是可能的。

Reduced transaction costs.

降低了交易成本。

This also reduces Chinese firms' transaction costs.

这也会降低中国公司的交易成本。

It is also the one with the lowest transaction costs.

它的交易成本也最低。

One advantage of the web is that transaction costs are low.

网上交易的好处之一是成本低。

It is hard to value, and buying and selling incurs high transaction costs.

其价值难以估量，买与卖都可能付出高额交易代价。

Transaction costs are high, as are the demands of reporting to multiple partners.

交易费用很高，同样向多种伙伴汇报的要求也很高。

With no field surveys, no paperwork and no middlemen, transaction costs are minimal.

由于没有实地调查，没有研究报告，没有中间商，交易的成本达到了最小。

If only all transaction costs could be as thrilling a spectacle as Aalsmeer or Tsukiji.

希望所有的交易成本都能像阿斯米尔花市或者筑地鱼市场那样，成为令人心动的一景。

The potential benefits—including transparency and much lower transaction costs—are clear.

潜在的优势很明显：透明度和更低的交易成本。

More liquid sectors will have more detailed information on security level transaction costs.

在流动性更强的行业，关于证券的交易成本会有更详细的信息。

There is no service charge on the debit card, but each ATM transaction costs one dollar.

借记卡不收服务费。但是自动提款机每次收费一美元。

With transaction costs cut, prices for consumers were lower and profits for traders higher.

当运输成本削减后，售价降低的同时利润却得到了提高。

A business model like this-making use of mobile phones-could massively reduce transaction costs.

这种借助移动电话的商业模式会极大的减少交易成本。

Reducing transaction costs enough to make it feasible to cater to very small savers is difficult.

通过把交易成本降到足够低来使迎合小额储户变得可行很困难。

At the same time, American exchanges' advantages in transaction costs have narrowed substantially.

同时，美国交易所在交易成本上的优势也在不断的削弱。

Some small merchants require credit purchases to have a minimum amount to compensate for the transaction costs.

一些小商户为持卡消费设立最低消费额，以补偿交易成本。

Before you hit the road plan your payment strategy. Here are four tips to keep transaction costs to a minimum.

在你上路之前，先计划好你的支付策略。

Much economic progress consists of reducing transaction costs to allow more sophisticated transactions to take place.

经济的进步，很大程度上就是降低交易成本，使更为先进复杂的交易成为可能。

Tobin worried that too much efficiency would create instability in the markets as transaction costs fell, said Stiglitz.

托宾担心当交易成本下降时，速度太快会造成市场的不稳定，施蒂格利茨说。

But Mr Coase's narrow focus on transaction costs nevertheless provides only a partial explanation of the power of firms.

但是同时，科斯又视野狭隘地仅仅把眼光锁定交易成本，而这也只能阐释企业之所以发展壮大的部分因素。

Now the same transaction costs RMB25, 8 times higher, as they charge 0.5% of the total transfer, according to the new rules.

目前，按照新规，农行网银同城跨行转账收取交易金额0.5%的手续费。 这意味着客户同城跨行转账5000元需要25元手续费，是原来的8倍不止。

The bank can make a profit because it has a large customer base across Malawi and because the bank's transaction costs are low.

银行可以创造利润因为整个马维拉他有巨大的客户群和他们的银行交易成本很低。

Furthermore, the behavioral theory of the firm serves as an important building block in transaction costs theory (Williamson, 1975).

此外，企业行为理论还是交易成本理论(Williamson, 1975)的重要基石。

The broader policy goal also has a more practical function in reducing currency exposure and transaction costs for Chinese exporters.

这个更广泛的政策目标对降低中国出口企业的外汇风险敞口和交易成本则有着更为现实的作用。

Other techniques employed include buying securities in weak markets and selling into strength in order to further limit transaction costs.

其它应用到的技术包括：在市场疲软时买进证券而在市场强劲时卖出证券，这样可以进一步地限制交易成本。