His successful escape from prison made him very excited.

他成功的越狱使他异常兴奋。

The route used was an important part of a successful escape.

使用的路线是成功逃脱的一个重要组成部分。

Did all three die on the first attempt, imagining the successful escape as they fell to their deaths?

或者他们三个都在第一次的逃跑中死亡了，而后面那次成功的逃跑只是他们坠落下时的幻想呢？

Major Shears: I'd say the odds against a successful escape are about 100 to one. But may I add another word, Colonel?

希尔斯：我要说的是，成功逃离这儿的可能性是百分之一，但是上校，我可以再说一句话吗？

Perhaps somewhere upriver, some wily piranhas were engaged in a toothy chuckle over their successful escape from the purge.

也许在上游的什么地方，狡猾的食人鲳正呲牙暗笑躲过了一劫呢。

The dogs all make a successful escape, but there is one dog that has been separated from the others, and he proceeds to match wits with the stupid bad guys.

大家都在顺利地逃跑，可是有一只小狗却没有和大家一起走，它和这个笨笨的大坏蛋还较量了一番。

Major Shears: I "d say the odds against a successful escape are about 100 to one. But may I add another word, Colonel? The odds against survival in this camp are even worse."

希尔斯：我要说的是，胜利逃离这儿的可能性是百分之一，然而上校，我能够再说一句话吗？在这个兵谋生存上去的几率甚至更小。

F16 - asked to be built for speed but real problem was to escape enemy combat - still very successful 30 + years later.

F16战机，原先的需求是高速，但真正的问题是要能在战斗中逃避敌人的战机，30多年后它还是非常成功。

If the connection is successful, a message indicating the Telnet escape sequence is shown (see Listing 8).

如果连接成功，消息显示telnet转义序列(见清单8)。

And just like those days, not all escape attempts were successful.

和那时一样，并非所右的逃跑尝试最后都能成功。

Watching television, on the other hand, may be good entertainment or an escape, but you'll rarely get anything out of TV to help you become more successful.

相反，看电视也许是很好的娱乐方式或者说是一种很好的逃避方式，但是要想成功，电视节目益处很少。

Those who did were often successful entertainers with the clout to escape, or fugitives risking it all.

那些确实离开母星的罗迪亚人常常是有能力出逃的成功艺人或不顾一切的亡命徒。

To be successful, a pathogen must escape the many defenses of the host immune system until it can replicate and spread to another host.

病原体必须逃过宿主免疫系统的重重防御，直至能够在宿主细胞内复制及扩散到其它细胞中，才算侵染成功。

You are successful, one is to escape from, the place of the soul abyss.

你成功的，逃出一个名叫，心灵深渊的地方。

Since my imprisonment, "said Faria," I have thought over all the most celebrated cases of escape on record and they have rarely been successful.

“自从我入狱以来，”法利亚说，“我把所有的那些有名的越狱案都在我脑子里想过了。”

As innovation accelerates, abandoning the highly successful in order to escape from its eventual obsolescence becomes the most difficult and yet most essential task.

当新的速度加快，放弃高度成功的事业或项目以避免它最终过时，遂变成最困难但重要的任务。