She is very single-minded about her career.

她一心专注于自己的事业。

You've got to be fairly single-minded about it.

你必须对此事专心一些。

They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.

他们是注重实效的政治家，无情而专注地追逐着政治权力。

You are single-minded in you love affair.

你是个天真纯洁的好孩纸，不太会有风流韵事。

It stands for the single-minded pursuit of dreams.

代表着对理想忠贞不二的追求

Can we adopt Customer Delight as an organisations single-minded focus?

我们能把“让客户愉快”作为组织一心一意要达成的目标吗？

If a man's love is not single-minded, he will be happy with any woman.

男人的爱情如果不专一，那他和任何女人在一起都会感到幸福。

But we can't get caught in the trap of a single-minded focus on delivery.

但是我们不能陷入只关注交付这一陷阱。

I want is not much, parents health, loyal friend, lover is single-minded.

我要的不多，父母健康，朋友忠诚，爱人专一。

A man without sentimental single-minded, single-minded and unfeeling woman.

男人多情而不专一，女人专一而绝情。

I think, I so single-minded love you, is there a place in your heart for me!

我想，我这么一心一意的爱你，有没有在你的心里留我一个位置！

Usually she was absolutely single-minded, whether in agreement or disagreement.

无论赞同与否，她通常都是绝对专心致志地听着。

Man's love if not single-minded, then he and any woman together will feel happy.

男人的爱情如果不专一，那他和任何女人在一起都会感到幸福。

Added: you are so single-minded wife, then why are you and your child away from?

说：你是如此专一的妻子，那么为什么你和你的孩子远离？

When I was your age, I was incredibly single-minded in my goal to be a physicist.

我在你们这个年龄，是超级的一根筋，我的目标就是非成为物理学家不可。

The rescue effort will dent the ECB’s reputation as a single-minded inflation-slayer.

原先ECB被称作专门的通胀罪魁，而营救努力将会缓解这种坏名声。

The rescue effort will dent the ECB's reputation as a single-minded inflation-slayer.

原先ECB被称作专门的通胀罪魁，而营救努力将会缓解这种坏名声。

Her single-minded commitment to the job meant that she had little time left for her family.

她对工作的一心一意的奉献意味着她很少有时间留给自己的家庭。

only with a single-minded attention to Christ can we give up our clinging fears and face our own true nature.

只有在完全注视基督的情况下，我们才能放下固有的害怕，去面对我们的本性。

The reason why I have this friend accomplishments, perhaps because of his single-minded, like the blind do the same.

而我这位朋友之所以还有点成绩，也许正是因为他像盲人一样一心一意呢。

ZC: Does the single-minded pursuit of maximum profit mean that China's cities are bound to be unpleasant to live in?

张传文：单纯追求经济利润数量的城市开发模式，是不是注定了中国的城市是不宜居的？

But sceptics note that rich, single-minded Finland is over budget and behind schedule with its new nuclear-power plant.

但持怀疑态度的人指出，富裕、坚定的芬兰都超出了预算，而且其新核电厂的进度落后于计划。

In far too many cases, economic growth has been pursued, with single-minded purpose, as the be-all, end-all, cure-for-all.

在很多情况下，人们一味强调经济增长，将经济增长视为无所不能的灵丹妙药。

A single-minded pursuit of growth may not be in shareholders’ best interest, of course, if it leads to lower lending standards.

当然如果这么做会导致降低贷款标准的话,那一味地追求增长可不是股东们最热衷的事。

Until they reboot their brains, life seems meaningless, but for the single-minded pursuit of hotter stimuli. As one man put it.

在他们重新启动自己的大脑之前，生活对他们来说除了一心对更热烈刺激的追求外好像没有了意义。