The owner needs to get rid of the car for financial reasons.

出于经济原因，车主需要处理掉这辆车。

I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.

我开始觉察出，他们试图摆脱掉我。

He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.

在聚会上他老是缠着我，我简直无法摆脱他。

Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?

你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？

I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.

我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。

We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.

我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。

Thanks to the Silence Machine, a British invention, you can get rid of the sound without upsetting the boy or his parents.

多亏了英国发明的无声机，你可以在不打搅男孩或其父母的情况下就摆脱声音的干扰。

She thought she should at least get rid of her.

她认为她应该至少摆脱了她。

If I could only as easily get rid of my hunger!

要是我也能这么容易地摆脱饥饿就好了！

What does the author suggest people do to get rid of boredom?

作者建议人们做什么来摆脱无聊？

Tom thought, "Oh, hang her, ain't I ever going to get rid of her?"

汤姆想：“唉，活该，我这辈子是摆脱不了她吗？”

Most people have some regret that they just can't seem to get rid of.

大多数人都会有一些似乎摆脱不了的遗憾。

When a virus attacks your body, your body works hard to get rid of it.

当病毒攻击你的身体时，你的身体会努力摆脱它。

Sellers also get rid of the risk of receiving no money after sending out goods.

卖家也摆脱了发货后收不到钱的风险。

No matter how many different remedies I tried, I still couldn't get rid of the cough.

不管我尝试了多少种不同的药物，我还是无法摆脱咳嗽的状况。

Often, the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.

通常，一个传统习俗越是没有理由存在，就越难以摆脱。

Practicing yoga is a good way for you to get rid of your stress and worries and find some inner peace.

练瑜伽是一种摆脱压力和烦恼，寻找内心平和的一种很好的方式。

You've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.

你必须摆脱不纯洁的仪式，所以必须有一些手段来净化不纯洁。

I can't get rid of this headache.

我这头疼老也不好。

There is a manual pump to get rid of the water.

有一台手动水泵用来排水。

Try and get rid of your visitors before I get there.

在我到达之前，想办法把你的客人打发走。

You can't simply wave a wand and get rid of nuclear weapons.

你们不可能一挥魔杖就消除核武器。

You'd better get rid of that attitude and shape up, young man.

年轻人，你最好改掉那种态度，学学好。

Eventually the world will come to its senses and get rid of them.

最终这个世界会恢复理智，除掉它们。

His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.

与此同时，他的同事在加紧谋划挤走他。

It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.

仅用水泵将未经处理的污水排入海中是不够的。

Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.

修剪完草坪，还要清除所有那些剪下来的草。

He believed that his manager wanted to get rid of him for personal reasons.

他认为他的经理出于个人原因想要撵走他。

School uniforms are traditional in Britain, but some schools are starting to get rid of them.

校服是英国的传统，但一些学校正开始取消校服要求。

Let's get rid of this print statement for now.

让我们先删去这个打印声明。