The groundhog Phil emerged from his burrow in Pennsylvania to see his shadow, meaning six more weeks of winter weather.

土拨鼠菲尔从他在宾夕法尼亚州的洞穴中钻出去看他的影子，这意味着寒冬仍将持续六周。

Personally, I prefer winter weather.

我个人比较喜欢冬天的天气。

What is it you don't like about winter weather?

你为何不喜欢冬天的天气？

What do you think of the winter weather here?

你认为这里冬天的天气如何？

There is a big contrast between summer and winter weather.

夏季和冬季的天气很大的差别。

The winter weather is causing some crazy events out there.

冬季的恶劣天气带来了一些疯狂的事情。

In Canada, Wiarton Willie predicts the end of winter weather.

在加拿大，威亚顿·威利负责预测冬日气候何时结束。

Winter weather means taking special precautions when you exercise outside.

冬天寒冷的天气需要我们在进行室外锻炼的时候格外注意。

Snowfall helps to protect plants and some wild animals from cold winter weather.

降雪能够保护植物和一些野生动物免受冬天寒冷天气的影响。

Snowfall helps to protect plants and some wild animals from cold, winter weather.

降雪有助于保护植物和一些野生动物免于冬日的严寒。

The toll—a decline of 36,000—was smaller than feared for a month of severe winter weather.

这个代价—减少了36000个岗位比这一严寒的一个月以来所担心的要小。

The toll—a decline of 36, 000—was smaller than feared for a month of severe winter weather.

这个代价—减少了36000个岗位比这一严寒的一个月以来所担心的要小。

You can pretty much blame Northern Europe, where the winter weather is cold and dark and depressing.

你几乎可以归咎于北欧，在这里冬天的气候又冷、又暗、令人消沈。

The projection was based on research that identified how low solar activity affected winter weather patterns.

这项推测是根据一项研究得出的，该研究辨析出了太阳活动减弱会以何种方式影响到冬季的气候模式。

Extremely cold winter weather and snow conditions in Europe and North America, leading to flight cancellations.

极冷的冬天天气和积雪情况在欧洲和北美，导致航班取消。

A northern or Central Line would face severe winter weather. And it would have to cross a wild area called Nebraska.

北方或中部那两条铁路线在冬天面临恶劣的天气，而且这两条路将通过一个叫内布拉斯加的荒野。

We put them in steaming hot dishwater and freezing winter weather and use chemicals galore, many times without gloves.

我们把它们放在热气腾腾的洗碗水中，同时又冰冻在冬天的气候下，并且用各种各样的化学品，但很多情况下都不会戴手套的。

As the cold winter weather settles in, many Chicagoans are warming up to the tried-and-true entertainment of board games.

随着寒冬的到来，许多芝加哥人都用百试不爽的各种棋盘游戏娱乐来热身。

People all over the world love to talk about the weather. Today, we talk about expressions that come from extreme winter weather.

世界各地的人们都喜欢谈论天气。今天我们来谈谈关于冬天极端天气的表达。

Winter weather caused power outages which turned into delays that left millions of passengers stranded without much food or comfort.

严冬导致停电，许多旅客被延误在途中，没有足够的食物，条件也很艰苦。

Messy winter weather can make track workouts and other types of speedwork difficult to do consistently and safely. Not so for fartlek workouts.

麻烦的冬季让越野跑和其他速度训练变得难以安全的持续进行，但是法特莱克训练不会受到影响。

The year’s early economic energy was dampened by a spell of nasty winter weather, which depressed consumer spending and January employment growth.

今年早期的经济活力被一段时间恶劣的冬季气候所抑制，恶劣气候抑制了消费性支出和一月份的就业率。

The year's early economic energy was dampened by a spell of nasty winter weather, which depressed consumer spending and January employment growth.

今年早期的经济活力被一段时间恶劣的冬季气候所抑制，恶劣气候抑制了消费性支出和一月份的就业率。