She was under arrest on suspicion of murder.

她因涉嫌谋杀而被逮捕。

"Nancy Drew," she cried, "you're under arrest!"

“南茜·德鲁，”她喊道：“你被捕了！”

It is reported that the driver of the truck, considered to be fully responsible for the accident, has been under arrest.

据报道，卡车司机已被逮捕，他被认为应对该事故负全部责任。

You're under arrest for murder.

因为谋杀，你被逮捕了。

I am placing you under arrest.

我现在要逮捕你。

DETECTIVE STONE: You're under arrest!

斯通侦探：你被捕了！

Were you held under arrest?

你被拘捕了吗？

You are under arrest.

你现在被逮捕了。

You're under arrest, too!

你也要被抓起来！

He is said to be under arrest fr stealing.

据说他由于偷窃被捕了。

U. S. Police Captain: You're under arrest.

美国警察队长：你被捕了。

That I would be held under arrest for perjury.

我会以伪证罪被拘禁。

You are under arrest for the murder of Pierre Fuquet.

你因为涉嫌谋杀皮埃尔·福盖而被捕了！

I am placing you under arrest for attempted burglary.

我按企图盗窃罪逮捕你。

You're under arrest. The charge is - trespassing in my dreams.

你被捕了。罪名是闯入我的梦中。

Murder squad detectives approached the man and placed him under arrest.

凶杀侦破组警探靠近那名男子，将其逮捕。

Norway's unrepentant mass killer, Anders Behring Breivik, is now under arrest.

挪威的死不悔改的大规模杀手，安德斯·贝林breivik，现已被逮捕。

Handcuffing a person does not mean the person is automatically under arrest.

戴手铐并不意味著该人自动被逮捕。

A woman doesn't even have to be trying to abort to find herself under arrest.

一个妇女即使没有设法堕胎，也可能会遭到逮捕。

He didn't have any time to react before cops stormed in and placed him under arrest.

他还没来及反应，警察已经冲入房里，将他擒获。

Louisiana man is under arrest, accused of killing a police officer and wounding two deputies.

一名路易斯安那州男子涉嫌杀死一名警官，打伤两名警官，目前已被逮捕。

When they arrived, they asked my nephew his name, and of course he told them. They placed him under arrest.

警察赶到后问我侄子叫什么名字，他当然说了，结果就被他们给逮了起来。

But when the bus drove off I saw her trying to phone somebody, so I was so happy that she's wasn't under arrest.

但车停下来时我看见她正在试图打电话，她没有被捕我真高兴。

But instead of being handed free ale the wanted men found themselves confronted by police, handcuffed and under arrest.

然后到了那时候送上门的却不是免费啤酒，而是给他们带上手铐，送入大牢的警察们。

Two clubs, Daejeon Citizen and Sangju Sangmu Phoenix, hold the dubious distinction of having more than ten players under arrest.

大田市民队和凤凰队两只球队打假球的嫌疑非常大，目前已经有十几名队员遭到逮捕。

India has also been looking into the possibility that one of its citizens, under arrest for months, was involved in planning the attack.

印度正在调查一位在押数月的当地居民参与计划袭击事件的可能性。