Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.

当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。

Identifying specific activities and assigning them to various roles on your team means you have a deep understanding of your clients' problems.

标识特定的活动并将它们分配给团队中的各个角色，这表示您对客户的问题具有深刻的理解。

It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.

需要指出的是，学生在开始观察、分析和评价其他文化之前，也需要对自己的文化有一个深刻的理解。

Rigorous - Deep understanding sought (research).

严格——深入了解搜索(研究)。

Deep understanding and respect for different cultures.

理解力强并能尊重不同文化的差异。

Deep understanding of assembly and gaging process.

对装配和测量工艺有深刻的理解。

With deep understanding and respect for different cultures.

理解力强并能尊重不同文化的差异。

Wise words are based in a deep understanding of people, things, and situations.

明智的语言-明智的语言基于对人，事和情景的深入了解。

Loren’s insightsand deep understanding of the management function go unparalleled.

罗伦对于管理职能的深刻理解是无人能及的。

Finally, rigorous researchers are after a deep understanding of a particular topic.

最后，严格的研究者寻找对某个特定主题的深入了解。

For many simple situations, a deep understanding of these concepts is not really required.

对于许多简单情况，不需要对这些概念的深刻理解。

So the book can only be talking about a superficial familiarity, not a deep understanding.

所以这本书只能说肤浅的知识。

These are just a few of the problems where solutions depend upon a deep understanding of Earth science.

以上这些问题只是众多问题中的一小部分，解决这些问题需要对地球科学有深入的了解。

Even with a deep understanding of dynamic compilation and JVM optimization, it's still pretty hard.

即使深入理解动态编译和JVM优化，也仍然是非常困难的。

Idea generation values a neophyte perspective; vision building is based on research and deep understanding.

创意提供了全新的视角，而愿景建设依靠研究和深刻理解。

By educating oneself in humanity's past, one does nothing but forge a deep understanding and awareness of the present.

了解人类的过去，就是深化对今天的理解和认识。

These adjudicators are the true OPM SMEs in that they have a deep understanding of the data and the retirement process.

这些退休审核人员是真正的OPM领域专家，他们对退休审核相关的数据和流程有着更深入的理解。

This is essentially a "white box" approach, based on a deep understanding of the internals of the system being investigated.

这实质上是一种“白盒”方法，它基于您透彻了解所研究系统的内部构造。

The two made full use of their deep understanding of the workings and oversight of stockmarkets to pull the wool over inspectors’ eyes.

二人充分利用了他们对于该行业的深入了解和证券市场的漏洞，蒙蔽了检查员的双眼。

The QA team members need a deep understanding of these technologies and their benefits that will enable them to effectively test SOA solutions.

QA团队成员需要深刻理解这些技术与好处，这些技术和好处使他们能够有效地测试SOA解决方案。

Gaining this sense of happiness does not require a deep understanding of what happened in your past, or even how dysfunctional your family was.

拥有幸福感，不需要深入追究往事，或要明白小时候的家庭如何糟糕。

If we're going to become effective with parallel computation, we need to develop a deep understanding of it at the theoretical foundations.

如果我们打算有效地并行计算，那么我们需要在理论基础上深入了解它。

It is possible to create deployable enterprise archive files exclusively with XDE, but this also requires a deep understanding of the product.

使用XDE来创建专有的可部署企业档案文件是有可能的，但是这也要求对产品有着深刻的理解。

You likely will be in tune with the public now and will have a deep understanding of how to provide products or services that meet their needs.

你很有可能会与大众相融洽，对于如何提供产品或服务以满足他们的需要，你将有一个深刻的理解。

Managers need market mapping, deep understanding of supply chains, knowledge of where the decisions are made and of who controls what and where.

经理们要了解市场需求、供应链，还要掌握在什么时候决策，由谁来决策，决策什么。

Simple parsing and composition scenarios are usually intuitive and do not require deep understanding of the assembly concepts or of XML schema in general.

简单的解析和合成场景通常是直观的，且一般不需要深入理解程序集概念或XML架构。

In addition, Rational AppScan developer Edition exemplifies IBM's deep understanding of developers, build environments, and the software delivery process.

此外，Rational AppScan Developer Edition举例证明了IBM的开发人员，构建环境，以及软件交付过程的深度理解。

Its success reflects a deep understanding of the opportunities presented by very poor customers whose economic fortunes are boosted by cellular connections.

它的成功反映了它对市场机遇的深刻理解，这种机遇是由那些极度贫困、需要依靠手机联络致富的客户带来的。

Identifying specific activities and assigning them to roles on the team demonstrates that you have a deep understanding of the client problem and how to solve it.

标识特定的活动，将它们分配给团队中的各个角色，这表示您对客户的问题和解决它们的方法具有深刻的理解。

Avoiding unintentional vendor lock which requires deep understanding of the behavior of vendor's products, their impacts on the architecture and its implications.

避免无意识的供应商依赖，这种依赖需要深入理解供应商的产品、它们对体系架构及其含义的影响。