She swathed her enormous body in thin black fabrics.

她用薄薄的黑色织物裹住了她巨大的身躯。

He was lying on the hospital bed, swathed in bandages.

他裹着绷带，躺在医院的病床上。

His head was swathed in bandages made from a torn sheet.

他的头上缠满了许多用床单撕成的绷带。

Mother swathed me in blankets.

母亲把我裹在毯子里。

His head was swathed in bandages.

他的头用绷带缠着。

The mountains were swathed in fog.

山被浓雾给包裹著。

The tram is being swathed on to another track.

电车正被移至另外一条轨道上。

Peter emerged from the bathroom swathed in a towel.

彼得从浴室里出来，身上紧紧裹着一条浴巾。

He was lying on the hospital bed swathed in bandages.

他裹着绷带，躺在医院的病床上。

The company's media events are heavily anticipated and product releases are swathed in rumor.

苹果公司的媒体发布活动一直受到强烈关注，新产品发布总是被传闻包围。

She kept herself swathed in heavy robes to prevent others from gleaning insights from her movements.

她把自己紧裹在一件厚厚的长袍里，以防他人窥探她的肢体动作。

Her face was covered with bandages. Only one eye was showing. Both of her hands were swathed as well.

她的脸上缠着绷带，只露出一只眼睛，两只手也被绷带裹着。

Then the Filipina arrived, swathed in a black fishnet robe, an attendant padding behind her with a pile of towels.

后来那个菲律宾妇女来了，穿着鱼网似的黑色礼服，一位侍者在她身后递给她一撂毛巾。

Each spray orifice is provided with a single way valve which is swathed with a belt and cooperates with the spray orifice.

每个喷孔内均设一个单向阀，这个单向阀由包带缠裹而与喷孔配合。

Yet in its youth it was, like its gentler sister Earth, swathed in oceans that provided a suitable breeding ground for life.

然而，金星年轻的时候曾和它温和的妹妹地球一样被适合孕育生命的海洋包裹着。

The magnetic field of the seed swathed by ferromagnet is induced by the receive coils, then, the receive coils output a signal.

检测线圈感应出裹有包衣的玉米种子产生的二次磁场，输出电压信号。

The moon Enceladus is also captured on the left, swathed in blue and trailing its plume of water ice particles through Saturn's E ring.

可以在图片左边看到土卫二Enceladus，它被蓝色包裹，拖着冰块组成的羽翼绕着土星飞行。

The minimalist interiors are utterly dreamy, swathed in sheer curtains and a white palette (including those polished white floors swoon).

简约的室内很是梦幻，纯色的幕帘和白色的基调漂浮在空间中。

“It was a snap decision,” she said, seated on her hospital bed, her face swathed in bandages. “I was curious to see what I would look like.”

“这是个临时的决定，我很好奇自己变成什么样了”，她坐在病床上，脸上包裹着纱布，一边这样说道。

They were a dozen or so, and they looked truly magnificent, tall and graceful with skin of flawless black, and swathed in robes of blue, black and white.

他们有大约十二三个人，看起来很有气魄，很高大，皮肤是那种完美无暇的黑，很有男子气概，他们都身穿蓝，黑和白色的长袍。

And in silence this picture of the Mother, with her child swathed in a white mantle which yet seems to reveal an inner light, entered into his comrade's souls.

这幅画，静静地和她的母亲，孩子出来，裹着一条白斗篷，可是似乎表现出一种内在之光，进入他的同志的灵魂。

Large parts of the mountainous island are swathed in cloud. These lush and mossy forests are home to the colorful Hawaiian honeycreeper, an endangered bird species.

这个多山岛屿的大部分地区都被笼罩在云雾之中，苔藓将繁茂的森林覆盖得严严实实，这儿也是多姿多彩的夏威夷旋蜜雀的故乡，夏威夷旋蜜雀是一种濒临灭绝的鸟类。

Among Brandt's last patients of the day are a husband and wife who sit swathed in white blankets with white anaesthetic on their faces, a slightly nervous air about them.

在布兰德今天最后的病人中有一位丈夫和他的妻子，他们裹着白毛毯坐着，脸上是白色的麻醉剂，神情略微显得有些紧张。