Judy, is that boy with glasses our new classmate?

朱迪，那个戴眼镜的男孩是我们的新同学吗？

Grandma's finger moved to a boy with glasses in the photo.

奶奶的手指移向照片中一个戴眼镜的男孩。

He is tall and thin with glasses.

他又高又瘦，戴着眼镜。

This lady here with glasses.

这位戴眼镜的女士。

Who is the boy with glasses?

戴着眼镜的那个男孩是谁?。

Who is that young man with glasses?

那个戴眼镜的青年人是谁?。

The boy with glasses is my brother.

带眼镜的孩子是我弟弟。

The girl with glasses is our monitor.

戴眼镜的那个女孩是我们的班长。

B: Have you ever seen a rabbit with glasses?

乙：你看见过戴眼镜的兔子吗？

The man with glasses is a high official.

那个戴眼镜的人是一位高级官员。

Arianna was short, skinny with glasses and freckles.

奥利安娜很瘦小，戴着眼镜，脸上还有雀斑。

Is the boy with glasses playing basketball or soccer?

戴眼镜的男孩在打篮球还是在踢足球？

Which girl did you give it to? -the one with glasses on.

“你把它交给哪个姑娘？”“一个戴眼镜的姑娘。”

A third of the other kids in school are also going around with glasses.

学校其他三分之一的孩子也用上了眼镜。

From the classical class, the classmate with glasses knows the classification of classics.

戴眼镜的同学从古典文学课上知道了古典名著的分类。

Official figures show 5500 people are attacked with glasses and bottles every year in England and Wales.

官方数据显示，英格兰和威尔士每年有5500人遭到玻璃杯和玻璃瓶的袭击。

Official figures show 5,500 people are attacked with glasses and bottles every year in England and Wales.

官方数据显示，英格兰和威尔士每年有5,500人遭到玻璃杯和玻璃瓶的袭击。

Official figures show 5, 500 people are attacked with glasses and bottles every year in England and Wales.

官方数据显示，英格兰和威尔士每年有5,500人遭到玻璃杯和玻璃瓶的袭击。

To a former Thai diplomat, however, he is “a stout man with glasses and teeth covered in red spots from betel nut”.

然而，前泰国外交家认为他是一个“顽固的人，戴着眼镜，牙齿上布满了吃槟郎留下的红斑点”。

The first group was given ten pictures of people with glasses and asked to guess their ages and discuss their personal attributes.

第一组在看了10张戴眼镜者的照片后，被要求猜测照片中人的年龄与个人特质。

At schools, the first thing I ask children to do is to draw a picture of a scientist [and] 99.9 percent of them draw an old bald man with glasses.

每到一所学校，我请孩子们做的第一件事就是画一个科学家，99.9%的孩子画的都是一个戴眼镜的谢顶的老年男子。

With glasses, we'll only need to track where the glasses are and where the eyes are relative to them as opposed to where the eyes are actually looking.

对于戴眼镜的情况，我们只需要跟踪眼睛的位置以及眼睛相对于眼镜的位置，而不需要知道眼睛实际上是朝哪儿看。

In doing so you will become a more productive problem solver, and a much happier person as your reality will be filled with glasses that are half full.

通过做这些，你将会成为一个更有成效的难题解决者，和一个更快乐的人，因为你原本只有半杯满的现实将被充实填满。

I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.

我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。

With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.

他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。