A few cars passed close by me.

几辆车从我近旁驶过。

He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.

他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的，我赶忙加了一句。

I see a mule deer running by me.

我看到一只黑尾鹿从我身边跑过。

She swung by me.

她趾高气扬摇晃着身子从我的身边走过。

A great many letters have been written by me.

我写了很多信。

At last, my mother was persuaded by me and followed my advice.

最后我妈被我说服了，并听从了我的建议。

The story about a fearful angel starting first grade was quickly "guided" by me into the tale of a little girl with a wild imagination taking her first music lesson.

在我的“指导”下，这个从一年级开始可怕的天使的故事很快就变成了另一个故事，关于有着狂野的想象力的小女孩上第一节音乐课。

He walked by me without speaking.

他一言不发地从我身边走过。

Whatever you decide, it's okay by me.

无论你怎么决定对我来说都行。

Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.

彼得在我最需要时支持了我。我对此将永远感激。

He walked by me.

他从我旁边走过。

I walked into a stranger as he passed by me.

我碰到一个陌生人，他从我身边走过。

Here you are gonna be swamp by writings by me.

在这里，你会被我的文章淹没。

The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.

国王坚持要这样做，说：“你坐在我旁边。”直到他坐下。

Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.

有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说，他们都受到了我的影响。

It will be run by me in my style.

它将由我按照我的风格运作。

He shrugged. "Fine by me."

他耸耸肩，“我没意见。”

I hope you will stay by me.

我希望你能带在我身边。

She stood by me when I was in trouble.

当我有困难的时候，她会站在我这边。

Sparrow, won’t you fly down south by me?

麻雀啊，你愿意随我飞到南方吗？

Sparrow, won't you fly down south by me?

麻雀啊，你愿意随我飞到南方吗？

If that's what you want, okay by me.

如果你想要的话，我没问题。

Are you willing to return, escorted by me?

你愿意回去吗，由我来护送？

House painting is always done by me at home.

在家的时候房子总是我来刷。

When I was sick, you always stood by me.

当我生病时，您总是陪伴着我。

A few old friends will be invited by me.

我将邀请几个老朋友。

As a true friend he stood by me to the end.

作为我的真挚朋友，他助我一直到底。

All drawings by me unless otherwise stated.

除另有说明外，所有图片均为本人创作。

A line of cars sploshed with mud and passed by me.

一长队汽车溅着泥浆从我身边开了过去。