The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction.

该辐射会破坏微处理器和计算机存储器，使之出故障。

It is spending $850M on research and development to get to the market place as soon as possible with faster microprocessors.

研发上投入了$8.5亿，以期尽快将更快速的微处理器投放市场。

Robots continue to have an impact on blue collar jobs, and white collar jobs are under attack by microprocessors.

机器人对蓝领工作产生持续性影响，而白领工作正受到微处理器的冲击。

Robots continue to have an impact on blue-collar jobs, and white-collar jobs are under attack by microprocessors.

机器人继续影响蓝领工作，而白领工作正受到微处理器的攻击。

Companies like Intel developed faster microprocessors, so personal computers could process the incoming signals at a more rapid rate.

像英特尔这样的公司开发了更快的微处理器，这样个人电脑就能以更快的速度处理输入信号。

A company plans to develop a prototype weeding machine that uses cutting blades with optical sensors and microprocessors that distinguish weeds from crop plants by differences in shade of color.

一家公司计划开发一种原型除草机，它使用带有光学传感器和微处理器的刀片，通过颜色的深浅区别杂草和作物。

Microprocessors are now ubiquitous.

微处理器如今无处不在。

Intel microprocessors are little-endian.

intel微处理器是little - endian。

This led to the push for more bits in our microprocessors.

在当时这种情况下，就需要推出可以处理更多字节的微处理器。

Demand has rebounded for computers that rely on Intel microprocessors.

依赖因特尔微处理器的电脑需要已经反弹。

Dogs are microprocessors, they say, and their noses feed their data bases.

据说，狗就象中央处理器，它们的鼻子则负责构筑它们的数据库。

I hope you enjoyed this first installment of the history of microprocessors.

我希望你们可以喜欢介绍微处理器历史的第一部分。

Something similar is true of the logic circuits in computers' microprocessors.

这也同样会真正应用于电脑微处理器中的某些逻辑电路。

It could even predict when microprocessors would make the price-performance breakthrough.

我们甚至可以预测到微处理器的性价比获得突破的时间点。

The 8008 was the first of many 8- bit microprocessors to fuel the home computer revolution.

第一代微处理器的拓展，8比特

Until 2010, none of the microprocessors in Apple's i-products were designed or made by Apple.

可是到2010年为止，苹果i系列产品的所有微处理器都非苹果制造。

The average automobile now has more than one hundred microprocessors and its own operating system.

现在，普通汽车上的微处理器数目已经超过了100个并拥有自己的操作系统。

Or you might tend a machine, feeding it tape that holds tiny microprocessors like candy on paper spools.

或者你要操纵一台机器，将包有很多微处理器的胶带放进去；

Last quarter alone, 1.1 billion of its power-efficient microprocessors were shipped in phones and tablets.

光是上个季度，就有11亿个ARM的节能微处理器被安装在了手机和平板电脑里。

Plastic microprocessors are not, of course, going to replace silicon chips as the microprocessors in computers.

当然了，塑料微处理器将不会作为计算机微处理器去取代硅芯片。

This year around 10 billion microprocessors will be sold, embedded in anything from computers to coffee-makers.

今年，将有大约100亿置入各种装置的微处理器售出，从电脑到咖啡壶都有它们的踪影。

In November 2006, Intel introduced the first quad-core microprocessors for the volume x86 market. The quad-core.

2006年11月，Intel在x86市场推出了首款四核微处理器。

The microprocessors also can be programmed to provide diagnostic tests and automatically run through a pretripping mode.

我们也可以通过编程使这个微处理器在一个预处理模式下进行诊断并自动运行。

Even if mass production made microprocessors cheaper than their multiple-chip rivals, they were still were not as powerful.

尽管微处理器的大规模生产比多芯片竞争者们来得便宜，但是在性能上却依然无法与之抗衡。

For example, the manufacture of microprocessors for personal computers is clearly a highly sensitive, skill-intensive process.

举个例子，为个人计算机生产微处理器显然是高度敏感的、技能密集型的过程。

With microprocessors, ever-increasing capital requirements mean only the biggest firms can afford to build their own factories.

在微处理器方面，不断增加的资金需求意味着只有大型的公司才能负担建造自己工厂的费用。

For desktop and server platforms, this number is 31, 32, or 64; for embedded devices and microprocessors, it can be as low as 4.

对于桌面和服务器平台，这个数字为31、32或64；对于嵌入式设备和微处理器，这个数字可能小至4。

We still lived in a world of desktop applications, powered by wimpy 286 microprocessors with 14-inch monitors that we squinted at.

我们仍然处于桌面应用程序的时代，使用功能有限的 286 微处理器和现在看来不屑一顾的 14 寸显示器。

You'll probably want to collect several microprocessors and hardware components and build your unique creations from the ground up.

您可能会希望收集若干微处理器和硬件组件，并且从零开始建造您的独一无二的创作物。

Intel has unique insight because it owns 80 percent of the worldwide market for microprocessors, the "brains" of PCs and servers.

英特尔有着独特的理解力因为它拥有了80%的微型处理器(PC和服务器的“大脑”)全球市场。