Better later than never.
晚来总比不来好。
However, it's better to say thank you late than never at all, so don't give up on sending a letter of appreciation later if you feel that this is appropriate.
然而表达感激之情比不表达总要好,所以不要放弃写感谢信,即使你觉得这个时候才写是不合适的。
You can always elaborate later, but you can never take back something rash you have already said. It is better to be cautions than sorry!
尽管事后你可以精心地推敲,但你却不能将说过的话收回,所以小心谨慎总比事后遗憾要好一点。
At least I had a better accent than my parents, who never really got rid of their Chinese accent, even years later.
至少我的发音比父母要强,他们的中国口音甚至多年后也没有改掉。
Better late than never. but never later is better.
迟到总比不到好,但从不迟到更好。
Studies have found that nicotine can be as difficult to resist as alcohol or the drug cocaine. So experts say it is better never to start smoking than it is to smoke with the idea of stopping later.
研究表明,尼古丁就像酒精和可卡碱一样难以抵制,所以专家说与其后来靠精神的力量戒烟不如一开始就远离它。
Later better than never!
晚做总比不做好!
One year later There are many men beside her, many who are better than me. She never takes notice of them, but she gets along with Ling very well. There are rumors about them in school.
一年后在她身边的男生很多,比我优秀的也很多,可她根本没在意过,不过她和凌关系很好,校园里谣传他们的关系很暧昧。