The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.

宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。

We had to explore this possibility very gingerly.

我们必须极其小心地探索这个可能性。

But you have to explore the possibility.

但你不得不深究这个可能性。

Yet there is great reluctance across all European institutions to explore explicitly such a possibility.

然而所有的欧洲机构对明确探索这样一种可能性都是非常不情愿。

It's good to be adventurous, and explore the possibility of lighting an old flame, renewing an old friendship, or getting closer to a relative that you haven't ever connected with.

乐于冒险来探索点燃旧情的火焰的可能性，与老朋友重新开始一段友谊，或者接近一个你从未联系过的亲戚的可能性都很不错。

I'm here to explore the possibility of establishing the business relationship with you.

我来这里是想探寻我们双方建立业务关系的可能性。

Additionally, they did not explore the possibility that the larger, and thus more immobile, people become, the more they drive.

此外，作者也没有研究是否存在这样的可能：人们越是肥胖，就越是不爱动，然后就越爱开车。

Having a cooperative program like ITN allows investigators to explore this possibility and apply the findings of one study across different fields of clinical research.

ITN这样的合作项目可以让研究者探索这种可能性并将一项研究的结果用于不同领域的临床研究。

Kids of all ages love interesting places: acres of grounds to explore; maybe features such as a labyrinth or a stone circle or two; even the possibility of spotting wildlife.

不论年龄大小，有趣好玩的地方总是孩子们玩耍的天地：可以是一片开阔的场地，或有一处迷宫或石群，或有野生鸟兽等。

We agree to explore the possibility of cross-cutting Exchange Trade Funds on our respective stock markets.

我们同意探索研究交易型开放式指数基金(etf)在对方国家相互上市的可能性。

With more than five billion mobile phone subscriptions worldwide, it's understandable and sensible to explore the possibility that the signals sent out from our handsets via our brains is dangerous.

当今世界手机用户已经突破50亿，所以，想要探索手机信号对人脑是否有害也是情理之中的事情。

Though Raitt had every intention of graduating, she took a semester off during her sophomore year to explore the possibility of a musical career with Waterman and became a star.

Raitt一直努力想毕业，她在大二时请了一学期的假参加Waterman的音乐职业，想成为明星。

We are willing to explore every possibility for new business.

我们愿意尝试各种可能，以开拓新的业务。

Objective Explore the possibility of finger-prick blood being monitored for therapeutic drug monitoring (TDM) of carbamazepine (CBZ) instead of venous blood.

目的探讨利用手指血取样代替静脉血对卡马西平进行TDM(治疗药物监测)的可能性。

Scientists have been conducting laboratory experiments for 20 years to explore this possibility.

科学工作者为探索这种可能性已经在实验室中进行了20年的实验。

Both sides are willing to explore the possibility of jointly building technology transfer centers, joint laboratories, and science and technology resources sharing platforms.

双方愿探讨共建技术转移中心、联合实验室和科技资源共享平台的可能性。

Objective:To investigate the effect of regional perfusion on histology of advanced breast cancer and to explore the possibility of radical operation.

目的：观察区域性灌注化疗对晚期乳腺癌组织学的影响，以探讨根治性手术的可能性。

Objective to explore the possibility and value of the autotransplantation of spleen tissues in severe spleen injury or portal hypertension to resect the whole spleen.

目的探索自体脾组织移植在严重脾外伤及门脉高压等全脾切除术病人中应用的可行性及价值。

The study is to explore the possibility of effective energy dissipation and decrease the flow speed in the canal through roughening the baffle pier, thus the canal is no need to be lined.

试验探索采用消力墩加糙方案，有效地消刹渠内水流能量，降低渠内的流速，使渠道不需要衬砌。

Part five is to explore the possibility to find a cognitive basis for pragmatic perspective on business translation through introducing relevance theory into guiding the business translation practice.

第五部分尝试用认知语用学的关联理论指导商务翻译实践，为语用翻译找到认知思维的科学依据。

Batch experiments were performed to explore the possibility of producing epoxypropane by a cooxidation process.

通过批式反应考察了丙烯甲烷共氧化过程合成环氧丙烷的可能性。

I'm going to explore the possibility of a part-time job.

我要看看兼职工作的可能性。

PurposeTo explore the possibility of combination of anion and cation exchange chromatography by using the polarity organic solvents in eluent.

目的研究极性有机溶剂辅助阴、阳离子交换色谱串接组合纯化蛋白质的可行性。

I am here to explore the possibility for establishing a business relationship with you.

我来这里是探寻我们双方建立业务关系的可能性。

It would be a dereliction of duty for Bulls General Manager Paxson not to explore the possibility, but the talks never got beyond the exploratory stage.

对此种言论的可能性，如果公牛总经理帕克森没有仔细研究，他将有玩忽职守之嫌。幸好流言一直只停留在空中，从未兑现。

Objective:To explore the possibility of the simultaneous extraction of urokinase and kallikrein.

目的：探讨尿激酶及激肽释放酶同时提取的可能性。