Jacobs was a stout, florid man.

雅各布斯是个身材结实，脸色红润的男人。

"I am extraordinarily impressed by the improvements we have witnessed," says Randy Jacobs, a Southern California-based lawyer who has had to evacuate both his home and business to escape wildfires.

南加州的律师兰迪·雅各布斯不得不从野火中疏散自己的家庭和企业，他说：“我们看到的改善情况让我印象非常深刻。”

David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study.

大卫·雅各布斯分到的工作是把这19项研究中的数据合为一项大型研究。

Mrs. Jacobs praised him.

因为雅各布斯太太表扬了他。

Mrs. Jacobs nodded to him.

雅各布斯太太向他点了点头。

Mrs. Jacobs tried every day, but Simon never paid attention.

雅各布斯太太每天都在努力，但西蒙从来没有注意过。

When he got to school, Mrs. Jacobs said "Hello" to him, and he just nodded.

当他到达学校时，雅各布斯夫人向他打招呼，他只是点了点头。

Katrien Jacobs is an academic, author and activist.

余幼薇是一位学者、作家兼社会活动家。

If the mall is our temple, then Marc Jacobs is God.

假如说商场是我们的庙宇，那么马克·雅克布(马克·雅克布品牌同名设计师)就是上帝。

Jane Jacobs, anatomiser of cities, died on April 24th, aged 89

简-雅各布斯，城市解剖专家，于4月24曰逝世，享年89岁

Krayeski called Jack Jacobs, a caterer who lives in Delray Beach.

约翰•柯耶斯基打电话给住在德尔雷海滩的酒席承办商杰克·雅各布斯。

So Jacobs and his colleagues distribute fliers in disaster areas.

因此, 雅可布和他的同事们在受灾地区分发传单.

Marc Jacobs is undoubtedly one of the most influential designers of all time.

马克·雅各布无疑是有史以来最具影响力的设计师之一。

To be sure, Jacobs took over as CEO in only November, following Wasserstein's death.

当然，雅各布是在沃瑟斯坦去世后，于去年11月才接替他出任Lazard的CEO。

Teaching at IUB, which will change its name to Jacobs University soon, began in 2001.

即将更名为雅各布斯大学的IUB，则在2001年才正式授课。

But the Jacobs family is particularly well suited to test VeriChip for use in medicine.

而雅各布斯一家最适合试验绝对芯片在医学上的作用。

When they were removed, Dr Jacobs and his colleagues found that no osteoblasts grew nearby.

当它们被移除时，雅各布(Jacobs)博士和他的同事们发现其周围就没有造骨细胞产生。

Fashion Celeb vote: Is Leighton Meester’s Marc Jacobs dress a red carpet do or a don’t?

时尚名人投票：莉顿·梅斯特 (Leighton Meester)的马克·雅可布礼服是不是很像一条红地毯？

Ms. Jacobs declined to explain the nature of the supply disruptions that caused the shortage.

但雅各布斯女士不愿解释因供应中断而引起短缺的原因。

Kaos says that Jacobs' reticence leaves room for the player's own interpretation of events.

Kaos说，Jacobs的寡言少语为玩家对事件自行解读留了余地。

Check out our video interview with Jacobs here for more of his Future of Fitness predictions.

他在以下视频中谈到了健康的未来。

"His mom Leslie Jacobs remembers," he kept bugging me to call the company until I finally broke down.

他妈妈莱斯琳回忆道：“他不停地缠着我打电话给那个公司，直到最后我妥协。”

'we were stunned,' says Gerald Echterhoff, of Jacobs University Bremen, Germany, who led the research.

‘我们很吃惊，’主导这个研究的德国不来梅国际大学的杰纳瑞德·艾切赫夫说。

"Obama [Sr.] makes it less than a year," says Jacobs. "He wasn't fired exactly, but he was not asked back.

“老奥巴马在Shell公司工作不到一年” ，Jacobs说，“他没有被炒鱿鱼，但是也没有让他继续回来工作。

Mumford, at first encouraging, became the rudest, calling her “Mother Jacobs” and comparing her to a quack.

起初鼓励过她的芒福德成了他们当中最粗鲁无礼的一个， 叫她"雅各布斯大娘"，还把她比作江湖骗子。