If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.

如果他有另一个像这个一样的储备充足的藏身之所，他可以躲藏数月之久。

The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.

这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。

The pond was well stocked with fish.

池塘里养了许多鱼。

Some families stocked their cellars with food and water.

有些家庭在地窖里装满食物和水。

The kitchen cupboard was stocked with cans of soup and food.

厨房食橱里储存着一罐罐的汤和食物。

Make sure you keep a well-stocked first aid kit ready to deal with any emergency.

确保你有一套足够库存的急救用具，随时应对任何突发情况。

I stocked many facial tissues in my shop.

在我的店里，我存有有大量面巾纸。

She called her parents and stocked up on organic food.

她给父母打了电话，并准备了有机食品。

They stocked it with 20 or so books they'd already read, a mix of science fiction, reference titles, novels and kids' favorites.

他们在书店里存放了大约20本自己已经读过的书，包括科幻小说、参考书目、小说和孩子们最喜欢的书。

There were no air stewards in machinery space, either. They'd been replaced by a stocked refrigerator, a coffeemaker, and a microwave oven.

机舱里也没有乘务员，替代他们的是一个储存冰箱、一台咖啡机和一只微波炉。

An estimated 6 million televisions and computers are stocked in California homes, and an additional 6,000 to 7,000 computers become outdated every day.

据估计，加州的家庭里有600万台电视机和电脑，每天还有6000到7000台电脑正在过时。

"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.

“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。

The shop is well stocked with goods of all kinds.

商店里各色货物，一应俱全。

Louis Roederer Cristal is pre-stocked in the room unless the guest prefers something else.

这间客房里提前备好了路易王妃水晶香槟，除非客人更喜欢其他酒水。

Clerks stocked five shelves with bags of rice instead.

店员只好把大米放在五个货架上。

Many of its biggest Banks have stocked up on excess liquidity.

许多大银行都储有额外流动资金。

In the physical world, they make sure it is stocked in bookshops, he adds.

在物理世界，他们确保它在书店里有库存，他补充到。

Now that inventories are better stocked, American firms may be less eager buyers.

目前库存得到了更好的补充，美国公司可能没有那种购买热情了。

This column is derived from the specific district information of the stocked item.

这个列来自所存储产品的特定地区信息。

Through the narrow, bulletproof windows, shops look well-stocked, and even bustling.

透过狭窄的防弹窗户，商店们看起来库存充足， 热闹非凡。

Promote good health by keeping your kitchen stocked with these essential healthy foods.

通过保持你厨房里这些主要健康食物的供应来促进好的健康。

His books were never banned there-they didn't have to be, because no shops stocked them.

他的书从未遭禁，因为完全没必要，没有书店出售他的书。

The fridge is always stocked with cold cuts, lox and orange juice, available free of charge.

冰箱里总是有冷切盘，熏鲑鱼和橘子汁，不用花钱就能吃到。

The pond was in a low pasture near the woods. Years before, Grandpa had stocked it with fish.

池塘在森林旁边的一处低洼的牧场上，几年前爷爷已经在里面放了鱼苗。

We had food in the house. My husband had stocked the fridge while I'd been out of the country.

我们家里有食物，我丈夫在我出差的时候在冰箱里储备了许多食物。

Your body can’t store much wrinkle-fighting vitamin C, so you need to keep your supplies stocked.

你的身体无法存储足够的抗皱维生素C，所以你需要保持你的供应存储。

That makes it hard to find a boyfriend, since they typically aren't stocked in the supply closet.

这使我很难找到男朋友，因为他们可不像那些摆在壁柜里的茶点食物，可以供你取用。