Many deaf people have feelings of isolation and loneliness.
许多失聪的人有孤独和寂寞的感觉。
《柯林斯英汉双解大词典》Deaf people are sometimes treated as being mentally deficient.
耳聋的人有时被看作智力不健全。
《牛津词典》Deaf people talk with signs.
聋人谈话用手势表示意思。
We provide signers for deaf people and readers for the blind.
我们为聋人提供手语译员,为盲人提供朗读员。
《柯林斯英汉双解大词典》Speech recognition software is also helpful to deaf people.
语音识别软件对聋人也很有帮助。
It can be used to "listen" to spoken words and turn them into text that deaf people can read.
它可以用来“听”话语,并把它们转换成聋人可以阅读的文本。
She devoted her whole adult life to the cause of deaf people.
她把她的整个成年生活奉献给了聋人事业。
It is the world's only liberal arts university for deaf people.
它是世界上唯一一所为聋人开设的文科大学。
He wondered: Might deaf people actually have a genuine language?
他在思考:听力障碍人士是否会有一门真正的语言?
It was 1955, when even deaf people dismissed their signing as "substandard".
那是在1955年,当时就连聋人自己也认为他们的手语是“次等的“。
Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语,以帮助盲人和聋人,她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
Two deaf people get married.
两个聋子结婚了。
In what language do deaf people think?
失聪的人是用什么语言思考呢?
Some dogs are trained to help blind people and deaf people.
还有一些狗被训练用来帮助盲人和聋人。
Is it an old wives tale or can deaf people actually see better?
聋人的视力真的比正常人好吗?还是这只是老妇人的传说?
WFD aims to promote the human rights of deaf people worldwide.
其宗旨是造福于世界聋人,捍卫聋人的权利,帮助聋人康复。
Can deaf people tell the difference between a yawn and a scream?
聋人能分辨出哈欠和尖叫的区别吗?
Sacks and many deaf folk think this has been a disaster for deaf people.
萨克斯和许多失聪人认为这是失聪人群的灾难。
Ring is a special alaram clock designed for couples and deaf people.
Ring是一款特殊的闹钟,专为情侣与聋人所设计。
But since deaf people cannot hear, they can't learn how to speak a language.
但是因为失聪的人听不见,所以他们不能学会使用语言。
Previously, many deaf people relied solely on TTY to communicate over long distances.
过去,许多聋人只能依赖于 TTY 来进行长距离交流。
But deaf people still find it hard to adapt and not all of them complete even school education.
但聋人仍然觉得难以适应,其中一些人甚至没有完成学校教育。
Sign language is the mother tongue of deaf people, and the "first language" they acquire naturally.
手语是聋哑人的母语,是他们自幼在最自然的状态下习得的第一语言。
DeafNation Expo Portland is acknowledged among the most prominent events specifically organized for the deaf people.
聋人博览会在波特兰被公认最突出的事件的聋人组织。
He was erect and skinny, with a look that rarely corresponded to the situation, the way deaf people have of looking.
他身材瘦挺,脸上的表情与环境格格不入,就像聋子看东西时常有的那种表情。
It also ensures sign language research and participation of all deaf people of different ages in many aspects of life.
它还确保手语的研究和参与所有聋哑不同年龄人士在生活的许多方面。
But most deaf people find it difficult to get a permanent job and many do odd jobs, such as knitting or making slippers.
但大部分聋人认为,很难找到永久性的工作,很多人打零工,比如编制或做拖鞋。
"These findings open a new educational perspective on autism that can be compared to sign language for deaf people," says Mottron.
“这些发现对自闭症打开了一道崭新的教育前景,这可以与聋人的手语媲美,”莫特龙说。
Deaf people live mostly on disability benefit and because such families are often poor, many generations tend to share the same flat.
聋人的生活多数会受到残疾的影响,因为这些家庭往往很贫穷,几代人共用一个公寓。