The door of distribution board after galley to be rewelded.

厨房后门门板要重新焊接。

A 220V single-phase distribution board is provided in each individual unit. 380V 3-phase is also available.

每单位内安装一个220V单电配电箱，也可提供380V三相电源。

According to 6-or gate circuit being applied at data distribution board, the consult method of interruption is presented.

针对中间数据分配板的硬件电路设计上采用6-或门查询电路，设计了一种多轴数据反馈的中断查询方式。

The control board and distribution board with dual power supply developed newly for integrative building's fire control wrer introduced.

介绍了新开发的一体化建筑消防控制柜和双电源配电柜两种成套装置。

An automatic control system of a punching machine with X-type airflow-distribution board is designed for electrostatic precipitator production.

为了实现电除尘器用X型气流分布板冲孔设备的自动化，设计了一套自动控制系统。

Due to the late distribution of the document, we, like many other Board members, still need more time for an in-depth study of it.

由于该文件散发较晚，像许多理事会成员一样，我们还需要更多时间对其进行深入研究。

In addition, country Assistance Strategies, Project Appraisal Documents, and Program Documents will be disclosed simultaneous to their distribution to the Board if the member country consents.

此外，国别援助战略、项目评估文件和规划文件均须在成员国同意的前提下，在向执董会分发的同时对外披露。

Its products, like the 740 PowerPC compactPCI board, can be ordered with a standard distribution of Linux or an Embedded Linux version.

它的产品，比如 740 PowerPC compactPCI 板可以与标准的 Linux 分发版或者嵌入式 Linux 版本一起订购。

WebSphere XD has a dynamic configuration service called the bulletin board, which enables the cell-wide distribution of the configuration items.

WebSphere XD提供了名为公告牌(bulletin board)的动态配置服务，允许将配置项目分散在整个单元内。

Lodish, who served on the board of Quidsi before its acquisition by Amazon, says the firm developed highly efficient distribution networks revolving around state-of-the art information technology.

被亚马逊收购之前在Quidsi工作的Lodish说道，公司围绕最流行的信息技术开发了高效的分销网络。

There is a switch board (control panel, distribution box) mounted on the wall.

在墙上装有一个开关板（控制盘、配电箱）。

Before docking, please inform us of the quantity and distribution of the fuel and water on board.

进坞前，请将船上的油、水的数量和分配情况告诉我们。

Dalton board is an instrument used to ex-plain statistics disciplinarian of velocity distribution of air molecule movement.

道尔顿板是用来说明气体分子运动速率分布统计规律性的教学仪器。

These main problems are: weakened market role, the distribution of shares is too concentrated, being lack of credibility, and the Board of Trustees without running efficiency.

这些问题主要有：市场的作用被削弱、股权分布过于集中、普遍缺乏诚信、以及董事会运行无效率等。

This paper begins with the binomial distribution in the random theory and then furthers on analysis of the distributive curve of Galton board experiment.

从随机理论中的二项式分布出发，定量分析了伽尔顿板实验，给出了分布函数。

July 17, 2012-the Distribution Automation System market has become a top priority for smart grid utilities, across the board and around the world.

2012年7月17日——对于智能电网行业来说，在全球和整个行业之内，配电自动化系统市场成为其最重视的市场。

We focus on wide range service such as design, produce and sell of boat main switchboard, ESB, monitoring system, sailing light board, power distribution switchboard, as well as yacht electric system.

主要致力于船舶主配电板、应急配电板、监视系统、航行灯板、分配电板等船舶电气设备的研发、生产和销售以及游艇电气系统设计。

At last the article proposes the designing strategy of board-level power distribution system, analyze the principle of decoupling, the method of choosing decoupling capacitors and their PCB designing.

文章最后提出了板级电源分配系统的设计策略，详细分析了去耦电容的原理，并介绍了去耦电容选取原则和PC B设计方法。

This paper discusses the calculated method to the unbalanced cutting power distribution in the structure of water sluice bottom board and poses the suggestion.

对水闸底板结构设计中的不平衡剪力分配计算方法进行了探讨，提出了建议。

Since the basic shape of the board and the distribution of holes and grooves are different, the formats of location dimensions for dimensioning center-to-center spacing are also different.

形状和孔、槽的分布形式不同，其中心距定位尺寸的标注形式也不一样。

The results show that adding disperser board is in favor of the gas distribution of cell stack.

实验结果表明：加分散板有利于电池堆气体的分布，使单节电压分布均匀。

This paper established the high-frequency models of resistors, capacitors, inductors, diodes and transistors, and extracted the high frequency distribution parameters of printed circuit board.

然后建立了电阻、电容、电感、二极管、三极管、变压器和印刷线路板的高频模型，并提取模型参数。

The results of the simulation model experiment showed the vertical stress distribution of the bottom board rock and the failure form of...

室内相似材料模拟试验结果显示了底板岩层竖直应力分布规律及采空区上覆岩层破坏形式。

All sales of equipment were free distribution reserve a circuit board, circuit boards free maintenance for life;

公司销售的所有仪器均随机免费配送备用电路板一块，电路板终身免费维修；

The flexible circuit board can be realized by only adjusting the prior wire distribution mode without adding extra cost.

所述软性电路板无需增加额外成本，只需调整现有布线方式即可实现。