Throughput or load on the light ends column is substantially reduced without compromising product quality.

轻质馏分柱上的吞吐量或负载实质上被减少了，而未损失产品质量。

The application of light ends geochemical parameters to the area of Chuanxi is effective and the conclusion is reliable.

轻烃地化参数在川西地区的应用有效，结论可靠。

Etherification activities of various molecular sieve catalysts were investigated with FCC light ends as feedstock carrying on a fixed bed micro reactor.

以炼油厂催化裂化汽油轻馏分为原料，在固定床微型反应器中对几种分子筛催化剂的醚化活性进行了考察。

Through investigation on light ends plants under SINOPEC, basic views and solutions to the problems such as process scheme, equipment evaluation on design levels of the units were proposed.

通过对中国石化总公司系统内气体分馏装置的调查分析，就其工艺流程、设备及装置设计水平评价等问题，提出了一些初步看法以及解决方案。

Here, bunches of grape-like fat cells attached to the skinabsorb light energy from the laser, triggering a cascade of biochemicalreactions that ends up with the cells rupturing.

此时，附着于皮肤的葡萄似的脂肪细胞会从激光中吸收光能量，从而引发一连串使细胞破裂的生化反应。

47for this is what the Lord has commanded us: "' I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth. '".

因为主曾这样吩咐我们说，我已经立你作外邦人的光，叫你施行救恩直到地极。

47for this is what the Lord has commanded us: "' I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth." '.

因为主曾这样吩咐我们说，我已经立你作外邦人的光，叫你施行救恩直到地极。

Some blubber ends up in the trash, no longer prized as fuel for heat and light when a drill rig nearby makes natural gas cheap and easy.

当钻孔机在附近获取天然气更加的方便容易后，鲸脂被丢进垃圾箱，不再被做为取暖和点灯的燃料。

The spotlight, on the other hand, produces a sharp change between light and dark, where the cone of the spot ends.

另外，聚光在聚光圆锥的边缘处制造了强烈的明暗对比。

I am still trying to get on stable financial ground, but compared to a year ago, when I couldn't make ends meet, I am light years ahead.

我一直致力于获得一个稳定的财政基础，但是相比一年前，我仅能保证不会入不敷出，今年我已经轻松很多。

I drew a strong facade screen crosswise with the big road, which ends with a wall where a light blue little elephant welcomes the arrivals into town.

我在横向的大马路上画了一个巨大的外墙屏幕，用墙壁作为末端，在那里，一个淡蓝色的小象欢迎着城镇的来访者。

Small size. Light weight. Excellent self-healing property. Wrapped with polyester adhesive tape and ends filled with epoxy resin.

体积小，重量轻，自愈性能优异，外包装聚酯胶带纸，两端灌注环氧树脂。

Even if a gap year does not lead to a job offer and an obvious career track, it can light a spark that ends up burning in a different way many years later.

即使间隔年没有让你获得一份工作或找到明确的事业方向，它也可能点亮星星之火，在多年后以不同的方式燃烧成熊熊大火。

The light center of gravity method is applied to processing optic fiber exited spot signal for acquiring the position features of optic fiber ends.

采用“光重心法”对光纤出射光斑信号进行处理，获取光纤端部的位置特征。

A straight mid-length to long cut, with a center part and light layering around the ends.

中长直发到长直发，中分，接近发梢的部分打一点层次。

It starts with light and ends with light, and in the between there is darkness.

它以阳光开始，又以阳光结束；在它的中间只黑暗。

The meal typically ends with a light dessert. Strawberry and green tea mousse may be on the menu.

整道怀石料理以一道餐后甜点结束，菜单上常常可见有草莓绿茶奶油。

The gases exhausted from light -ends unit may cause serious waste and environment pollution.

气体分馏装置中一些气体的排放造成很大的浪费和环境污染。

And it actually ends up looking like a galaxy. It produces these strings of light, presumably as some form of defense.

事实上，这最后看起来会像一个星系，它变成一串串的光源，或许是某种形式的防御。

Gear tooth face serious wear new gear should be changed, if only gear at both ends of the plane wear, can be in surface grinding machine on grinding repair light.

齿轮齿面严重磨损时应更换新齿轮，如果只是齿轮的两端平面磨损，可在平面磨床上磨削修光。

Natural light and air pass through the pink stone louvers into the foyer, which lies in front of the two halls and is accessible from the staircase on both ends of the building.

自然光线和空气穿过粉红色的石材百叶进入门厅，位于两个大厅前面，可从建筑两端的楼梯进入。

The monomers with vinyl groups at two ends of the main chain after exposed to linearly polarized ultraviolet (LPUV) light can induce homogeneous alignment of liquid crystal molecules.

两端带有碳碳双键，尺寸与液晶分子相近的刚性小分子单体在线偏振紫外光照射下聚合，形成的聚合物膜能够诱导液晶分子均匀取向。

Day light saving time in the United States starts on the last Sunday in April and ends on the last Sunday in October.

美国夏令时始于四月最后一个星期天终于十月最后一个星期天。

A first stopper (18) is slidably disposed within the wall between the first and second ends, the first stopper defining a liquid-light seal with the inner surface.

第一阻隔件，该第一阻隔件可滑动地设置在所述第一端部和第二端部之间的所述壁内，所述第一阻隔件与所述内部表面形成液体紧密密封并具有前端；