Set the new password for useridA.

为userida设置新密码。

Set the new password for useridB.

为useridb设置新密码。

Type your new password again.

请再次输入新密码。

N option: New password.

n option：新密码。

Change the password field to a new password.

将密码域中的密码更改为新密码。

Just restart the machine to use your new password.

现在重启你的电脑就可以使用你的新密码了。

The new password is split into two 7 character halves

将新获得的密码拆分为两组7位的字符值组

Wait happily as your new password is emailed to you.

愉快地等待吧因为你的新密码正通过邮件发送给你。

Sorry, the new password and confirming password disagree!

对不起，新密码与确认密码不一致！

The New Password and Confirm New Password fields do not match.

“新密码”和“确认密码”字段不匹配。

The number of characters that cannot be repeated in the new password.

在新密码中不能重复的字符数量。

You did not enter your new password correctly. Please try again.

您输入的新口令不正确。请重试。

Please reenter your new password for confirmation of its accuracy.

请重新输入您的新密码以确保其正确性。

Select a user from the list and enter the new password into the blanks.

在列表中选择一个用户，然后在空白处输入新密码。

The existing principals' password is not affected by new password rules.

现有主体的密码不会受新密码规则的影响。

Now you can reboot, and the machine will boot up with your new password.

现在可以重启了，机器将使用新密码启动。

Do not forget to inform the other system administrators of the new password.

不要忘了将新密码告诉其他系统管理员。

The user is then typically e-mailed or told of their new password via a phone call.

然后，用户通常通过电子邮件或电话得知新密码。

When I tried again, I was informed that I would soon get a new password in my in-box.

当我再次尝试时，我被告知我很快就会从邮箱中得到新密码。

Type the new password in the new password field and the confirm new password field.

输入新的密码在新的密码字段和确认新密码字段。

You may want to provide an interface to collect the user's existing password and new password.

您可能想要提供一个接口，用于收集用户的现有密码和新密码。

A new password has been created; please check your email for details on how to activate it.

一个新密码已经被创建，请查收你的邮箱，察看如何激活账号的细节。

Enter the new password into the new password field and type it again in the Verify password field.

为其输入新密码，并重复确认输入。

At the new password prompt, type in a new password of your choosing, making sure to pick something strong.

然后根据提示输入一个足够强的新密码。

In the Change Master password dialog, enter a new password and then confirm it by re-entering the password.

在Change Master Password对话框中，输入一个新密码并重新输入密码进行确认。

Click to change your password on the domain and update your saved logon information to use the new password.

单击以更改您的域密码并更新您的已保存的登录信息以使用新密码。

The minimum number of characters that were present in the previous password that cannot be used in the new password.

由于在前一个密码中存在而不能在新密码中使用的最小字符数量。

For security purposes, you can set the password as expired to force the user to provide a new password at first login.

出于安全考虑，您可设置密码过期，来强制用户在首次登录时提供新密码。

The minimum number of characters in the new password, which must be different from the characters in the old password.

新密码与旧密码中不同字符的最小数目。