What news do you mean? 'replied Emma, unable to guess, by look or voice, whether Harriet could indeed have received any hint.

“你说的什么消息？”爱玛答道，从神情和话音判断，她还猜不出哈丽特是否真的听到了风声。

The young shoe salesman was unable to guess about her background. He could not resolve her worn, old shoes with her beautiful, new stockings.

年轻的服务生猜不出她的背景，他不能理解她那磨损的旧鞋却配着漂亮的新筒袜。

If you're a jap, well I guess you are one of those unable to rise above your nationality and race.

如果你是一个日本人，我猜你无法超越国籍和种族性。

Additionally, there are likely underground passages that I am unable to map, and the size of these I cannot guess.

很可在低解析区域有我没有找到的铁路线，也有相当的地下通道我无法绘制，并且关于地铁的规格我也无法去猜测。