"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.

“对那来说有点迟了。”里特厌恶地说。

Mr. Bond's story is that Janet was a little late back to schoo1 in the afternoon.

据邦德先生说，珍妮特下午回学校晚了一点。

My swimming class is from 10 a.m. to 11 a.m., so I will be there a little late.

我的游泳课是上午10点到11点，所以我会晚一点到。

It's a little late for that now.

现在说有点太晚了。

I was just a little late.

就晚了那么一点儿。

Let me see. It seems a little late.

让我想想。这似乎晚了些。

I may be a little late.

我或许要晚一会儿。

I am afraid it is a little late for me.

我觉得对我而言恐怕有一点晚。

But I guess it's a little late for that.

不过我想，现在已经有点晚啦。

OK. But I'm afraid I may be a little late.

没问题。但恐怕我也许会迟到一会儿。

Dearly beloved, I'm sorry I'm a little late.

亲爱的各位，我对我来迟感到抱歉。

We may be a little late but please wait for us.

我们可能会晚一点到，但是请等我们。

White: Well, let me see. It seems a little late.

怀特：嗯，让我想想。这似乎晚了些。

It's a little late to be "considering," isn't it?

“考虑”有点太迟了，不是吗？

Well, a little late for warnings, don't you think?

噢 你不认为警告来得有点迟了吗?。

This might be a little late, but better than never.

这也许有点晚，但是总比没有变化好。

I was only a little late. Don't have a fit about it.

我只不过是迟到了一会儿，不要发火嘛！

Surely 1998 was a little late to arrive at the party.

显然1998年对于加入搜索引擎的竞争是太晚了一点。

I am calling to tell you that I will be a little late.

我打电话是想告诉你我会迟到一会儿。

But it is a little late to worry about what happens next.

但是现在担心接下来会发生什么似乎为时过晚。

It should be there at 11:45, but it may be a little late.

应该是11点45分到那里，但也可能稍晚一点儿。

It should be there at 11:45, but it may be a little late.

应该是11点45分到那里，但也可能稍晚一点。

We were running a little late and the weather was cold and foggy.

时间有点晚，天气很冷还雾蒙蒙的。

Don't you think that they're a little late in labeling you crazy?

你觉不觉得，他们现在才发现你疯了 有点太晚了？