It controls the traffic lights and ensures the safety of the people getting in and out of the stadium.

它控制交通灯，确保获得进出体育场馆的人群安全。

They like to brag about how good their recitation is, and how good questions they're getting in the recitation section.

他们喜欢吹嘘自己的朗诵水平如何，以及他们在朗诵部分获得的问题如何。

But Kevin hasn't given up hope of getting in shape.

但是凯文仍没有放弃康复的希望。

The Republican candidate stands a good chance of getting in.

共和党候选人很可能当选。

I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.

我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。

It was only when I tried to remove my head that I realized getting out was going to be less straightforward than getting in.

直到我想把头取出来的时候，我才意识到，出来要比进去难得多。

Thank you for getting in touch, Mr.Smith.

谢谢您的联系，史密斯先生。

That makes them good at getting in, and hard to kick out.

这让它们容易进来，且很难被赶出去。

This can prevent things from getting in their eyes at all.

这可以完全防止东西进入他们的眼睛。

They're getting in a way of each other in a conflict situation and somehow lose control.

它们在冲突的情况下互相干扰，莫名其妙失去了控制。

Jane, I am having difficulty with all the theoretic stuff we are getting in our computer course.

简，对于我们的计算机课上所有的理论知识我都觉得有困难。

If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.

我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。

Etzioni says the booming economy of the last decade enabled those individuals with poor motives to get rich before getting in trouble.

Etzioni 说，过去十年经济的繁荣使得那些动机不良的人在陷入困境之前就致富了。

For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.

为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验，网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。

First, squirt some lemon juice on door thresholds and windowsills, then squeeze lemon juice into any holes or cracks where the ants are getting in.

首先挤一些柠檬汁在门槛和窗台上，然后将柠檬汁挤进各种蚂蚁可能爬进来的小洞或者裂缝。

The researchers figured out water stress with a computer model that calculated how much water trees were getting in comparison with how much they needed.

研究人员通过一个计算机模型计算出了水分胁迫情况，该模型将之与树木所需水分进行比较，计算出树木实际获得的水分。

However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behavior became markedly different.

然而，当两只猴子被放置在不同但相邻的房间里，以便让它们观察到对方用石头换来了什么时，它们的行为就变得明显不同了。

Getting in line at the hospital.

上医院排队。

Even kids are getting in on this.

甚至连小孩子们都掺和了进来。

Now Congress is getting in on the act.

现在，国会也加入了这一行列。

Several factors are getting in the way.

有许多因素在挡着路。

Now, entrepreneurs are getting in on the act.

现在，企业家也参上一脚。

Dance clubs are also getting in on the action.

跳舞俱乐部也参加到这项活动中。

Even public broadcasters are getting in on the act.

甚至公共广播公司也纷纷效仿。

Those auto manufacturers are getting in on the EV market.

而这些厂商也正在进入电动汽车市场。

Now, Western chemical firms are getting in on the action.

现在，西方化工企业也纷纷开始在中国建设煤化工厂。

How do you manage this process without getting in the way?

你如何样毫无妨碍的来管理这些过程？

What, then, is getting in the way of such evident progress?

那么，是什么阻碍了这样显而易见的进步呢？

Dad was working, and the children were getting in his hair.

爸爸在工作，孩子们则在给他捣乱。