The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.

这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。

Save it in your own personal computer file if you like.

如果你愿意的话，可以把它保存在你的个人电脑文件里。

Last year, Apple launched a personal computer that is cooled by liquid that is pumped through little channels in the processor.

去年，苹果公司发布了一款个人电脑，它是由液体冷却的，液体通过处理器里的小通道输送。

Political advocacy groups have begun to use information services to disseminate information that is then accessed by the public via personal computer.

政治宣传团体已经开始使用信息服务来传播信息，公众可以通过个人电脑获取这些信息。

While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.

虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像 Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。

IBM Personal Computer, 1981.

IBM个人电脑1981。

THE personal computer is vanishing.

个人计算机正在销声匿迹。

IBM introduces the 5150 personal computer.

IBM推出5150个人计算机。

The IBM Personal Computer was widely copied.

IBM的个人电脑被大规模地模仿。

The personal computer is no longer a novelty.

个人计算机已经不再是什么新奇的东西了。

THE personal computer spawned a new industry.

个人计算机（PC）造就了一个新产业。

IMAGINE a personal computer that has two souls.

想象一下，一台个人电脑有两个灵魂。

A personal computer was first marketed in the early 1980s.

20世纪80年代早期，个人计算机首次出现在市场上。

A similar thing happened with the personal computer market.

同样的事情也发生在个人电脑市场上。

As the years passed, the personal computer revolution took hold.

许多年过去，个人电脑发生了重大变革。

Illustration of man learning English using personal computer.

正在用电脑学英语的人。

He helped create Apple, the first serious personal computer company.

他草创了第一代个人电脑公司——苹果公司。

This does not mean that the personal computer is about to disappear.

这并不是说个人电脑将会消失。

And the personal computer may be the ultimate time-wasting appliance.

而个人计算机也许是最能永久浪费时间的设备。

If you don't know what it is, you don't use a modern personal computer.

如果连它都没听说过，你一定从来不用电脑。

The company sold a new kind of electronic device: the personal computer.

该公司出售一种新的电子设备：个人电脑。

Producing a personal computer consumes huge amounts of natural resources.

制造一台个人计算机要消耗大量的天然资源。

The second challenge is that the personal computer (PC) market has matured.

第二个挑战是个人电脑市场已经成熟。

They include the biotech, semiconductor, personal computer, and airline industries.

其中包括生物技术业，半导体行业，个人电脑业和航空业。

An essential component in a personal computer is the GUI (Graphical User Interface).

个人电脑上必备的组成部分是GUI(图形用户界面)。

The vision of a very low cost, portable personal computer has been around for decades.

低价个人电脑的远景已经困扰了很多年。

Have you tried to replace a personal computer in your daily life with a post PC device?

大家有没有尝试用非pc设备去取代日常生活中个人电脑的工作？