We again used the order entry workload described briefly above.

我们再次使用前面简要描述过的订单输入工作负载。

Lotus Expeditor now has connectivity to the order entry server.

现在Lotus Expeditor连接到订单输入服务器。

The order entry application updates the order status to Received.

订单输入应用程序将订单状态更新为Received。

The Order Entry sample is really two separate interface samples.

Order Entry 示例实际上是两个单独的界面示例。

A basic Order Entry Server is also provided as part of the sample.

作为示例的一部分，同样提供了一个基本的Order Entry Server。

The components are automatically procured before the sales order entry.

这样组件在销售订单创建以前就自动获取了。

The order entry application then pulls all updates since the last successful sync.

然后，订单输入应用程序拉出自最后一次成功同步之后的所有更新。

If any ordered item cannot be fulfilled, the procedure rolls back the order entry.

如果有任何订购项没有得到满足，过程将回滚该订单条目。

The order entry application pushes all pending updates in the local database to the server.

订单输入应用程序将本地数据库中所有待解决的更新都推到服务器。

The order entry application writes custom code to exchange messages from and to WebSphere MQ.

订单输入应用程序通过编写定制代码与WebSphere MQ交换消息。

Websites, either static (product catalogs for example) or interactive (like with order entry).

网站，或者是静态的(比如产品目录)或交互式的(比如订单输入)。

The order entry application persists the updates received from the server into the local database.

订单输入应用程序将从服务器接收到的更新保存到本地数据库中。

The user enters a new order into the Lotus Expeditor part order entry application while disconnected.

断开连接后，用户将新订单输入Lotus Expeditor部分订单输入应用程序。

For example, the order entry message can categorize the order into books, electronics, and clothing topics.

例如，订单输入消息可以将订单分为书籍、电子和服饰等主题。

The order entry application removes the Pending Create flag from the local orders that completed successfully.

订单输入应用程序将从已成功完成的本地订单中删除Pending Create标记。

Being able to perform order entry via the Web, for example, is a convenience enjoyed by many companies' workers.

举例来说，能够通过Web执行命令使许多公司的工人觉得非常方便。

The order entry application writes the MQ Everyplace message to a remote queue defined in the local queue manager.

订单输入应用程序将 MQ Everyplace 消息写入本地队列管理器中所定义的远程队列。

As an example of identifying potential services, consider an order entry application whose basic operations might be.

接下来我们举例说明标识潜在服务的工作，假定我们现在有一个订单输入应用程序，其基本操作如下。

The following chart compares V9.1 Federation Server with DataJoiner for a representative multi-stream order entry workload.

下面的图根据一个有代表性的多流订单输入工作负载对V9.1 Federation Server与DataJoiner进行比较。

Now start the rich client version of the sample by clicking the Open button and choosing Order Entry Rich Client Sample.

现在启动富客户机版本的示例，方法是单击 Open 按钮并选择 Order Entry Rich Client Sample。

That is, until that order entry system is subverted by a black hat to ship customer credit details to some illegal operative.

直到该系统被破坏者搅乱，客户的信用细节被一些非法人员所利用的时候，大家就不会觉得方便了。

The order entry application in Figure 2 needs to store data in the Informix database and send and receive messages to WebSphere MQ.

图2中的订单输入应用程序需要将数据存储在Informix数据库中，还需要将消息发送到WebSphere MQ以及从WebSphere MQ接收消息。

For example, in a typical order entry model, you can simply identify an actor (the order administrator) and a business scenario.

例如，在一个典型的订单录入模型中，你能简单地识别表演者(订单管理员)和商业的场景。

Diagnostic units need support in the areas of work scheduling, order entry, transmission and presentation of results and accounting.

诊断单位需要支持在区域内的工作日程安排，登记顺序，输送解释结果和帐目。

Examples of this are the delivery recording applications used by dispatch drivers, order entry systems from field sales representatives, and so on.

这样的示例有调度驱动程序所使用的传递记录应用程序，来自现场销售代表的订单输入系统等。