You want to retire, or you get promoted.

你想退休，或者你得到了晋升。

While waiting for the opportunity to get promoted, Henry did his best to perform his duty.

在等待升职的机会时，亨利不遗余力地去履行他的职责。

Negative envy might drive you to destroy　his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.

消极的嫉妒可能会驱使你毁灭他的成功，但积极的嫉妒会鼓舞你更努力工作，也会让你升职。

In my opinion, good handwriting not only leaves a good impression on other people but also help you apply for a job and get promoted.

在我看来，字迹漂亮不仅能给别人留下好的印象，还能帮助你申请工作并获得晋升。

The most likable people get promoted.

最可爱的人将会得到晋升。

You wanna retire, or you get promoted.

你想退休，或者你得到了晋升。

Bad bosses get promoted, not punished.

职场研究：坏上司升职快。

The hardest workers don't get promoted.

做的事情最多的职工往往不能晋升。

Did you get promoted?

你升官了吗？

Is there any opportunity to get promoted?

我有机会得到提升吗？

How long will it take me to get promoted?

我要过多久才能升职？

He will get promoted, for he has done good work.

他将得到提升，因为他工作干得好。

Life will be easier when I will get promoted.

我获得提升后，生活就会简单多了。

Books that don't get promoted sink like a stone.

书并没有得到什么帮助反而像一颗石头一样沉了下去。

You should seize the opportunity to get promoted.

你不应该放过提升的机会。

He failed to get promoted for lack of resolution.

他因缺乏果断力而未能得到升迁。

It may be a boss who wants to help you get promoted.

也许是你老板想帮你升职呢。

So take this quiz to find out if you will get promoted.

因此，借此测验看看你是否会得到晋升。

Careers start out as a climbing exercise: When can I get promoted?

职业生涯如同攀爬运动：什么时候会晋升？

Burrell started thinking about what it would take to get promoted.

博瑞尔开始思考怎么才能被升职。

To get promoted by the end of the year is only jam tomorrow for him.

年底升职对他来说只不过是兑现不了的许诺。

If you want to get promoted, you should learn to impress your seniors.

如果你想要获得晋升，你应该学习给你的上司好印象。

I hope I could get promoted some day. Tell me about your experience, ok?

我希望有一天我也能升职。告诉我你的经验，好吗？

Howard: Exactly. All of the managers see him, so he bound to get promoted.

霍华德：正是如此。所有的经理都看得到他在做事，所以他自然就能获得升迁。

Just being buried under piles of paper day and night is not enough for you to get promoted.

仅仅是在纸堆里面没日没夜的工作是不能帮你得到晋升的。

And as I progressed at IBM, what they say as you get promoted is, "you can't write code anymore."

当我在IBM取得进步时，人们往往会在您获得提升时说，“你再也不用写代码了。”

They believe that English may help them find a highly-paid job, get promoted or study abroad.

他们相信，英语能帮助自己找一份高收入的工作，得到提升或出国学习的机会。

Only the inexperienced and least qualified get promoted because the boss likes pretty young women.

只有那些既无经验又不合格的人得到提升，原因是老板喜欢年轻貌美的女郎。

Timid people don’t get promoted. They don’t advance and grow and become powerful in the marketplace.

胆怯的人不会得到提拔，他们在市场中不会前进，不会成长，不会变得强大。