Falling interest rates may help to bolster up the economy.

利率下降可能有助于激活经济。

The woman took some gin to bolster up her courage.

那名妇女喝些杜松子酒壮胆。

An incident did happen to bolster up and warm her heart.

有一件事曾那样震撼、温暖着她的心。

The high interest rates helped to bolster up the economy.

高利率使经济更稳健。

They fold their forest round their feet; And bolster up the sky.

他们叫森林折服于脚的周围又把苍天托起高高支撑。

We should decisively bolster up livestock, fish and fruit farming to provide the people with a better, more bountiful diet.

要大力振兴畜产、水产和水果生产部门，进一步改善和丰富人民的饮食生活。

What evidence does Gell offer up to bolster his outre supposition?

Gell能提供什么证据来支持他的这个荒诞的假设呢？

In an effort to bolster recruiting in Korea and Japan, the school is sending admissions officers on as many as six trips for its executive-education programs next year, up from two last year.

为了改善在韩国和日本的招生情况，该商学院明年将分六次派出招生人员前往这些国家进行高管培训班招生，而去年只派出了两次。

Third, step up overall planning to bolster cooperation in social fields.

第三，加强统筹，努力推进社会领域合作。

Some experts say it`s necessary to "wake up" these certificates and make use of them to bolster one`s job-hunting prospects.

一些专家称，有必要“唤醒”这类证书增加求职者的应聘砝码。

The run-up to next year’s five-yearly NPT review conference offers a chance to bolster the fraying anti-proliferation regime.

五年一次、将于明年举行的核不扩散条约审议大会的预备阶段为我们提供了一次强化日渐瓦解的反扩散体系的机会。

While they discussed teaming up over the phone and in person, both say perusing each other's social-media profiles helped bolster their confidence in one another.

他们在电话和面谈中讨论了合作问题，两人都说，阅读对方在社交媒体上的个人资料增强了他们对彼此的信心。

You can extend your right hand back and place it on the bolster or floor, using it to lift your spine straight up perpendicular to the floor.

你可以伸展右手在后面并放在抱枕上，或者地板上，用它提升脊柱笔直垂直于地板。

Of course, reviewing the published literature is an important component, and factual statements included to bolster your argument need to be backed up with appropriate documentation.

当然，回顾已发表的文献是一个重要的组成部分，事实陈述包括，以加强你的论点需要被备份的相应的文档。

Some experts say it's necessary to "wake up" these certificates and make use of them to bolster one's job-hunting prospects.

一些专家称，有必要“唤醒”这类证书增加求职者的应聘砝码。

Some experts say it's necessary to "wake up" these certificates and make use of them to bolster one's job-hunting prospects.

一些专家认为有必要“唤醒”这些证书并利用其增加求职资本。