Keep the list for future reference.

保留这份清单，以供日后参考。

Keep this book for future reference.

保留这本书以供参考。

You can save this file for future reference.

您可以保存这些文档为将来作为参考。

All digitally recorded for future reference.

所有的内容都被数字化地记录下来以备将来参考。

You should keep the book for future reference.

你该把这本书收好，以便将来作为参考。

To mark a matched substring for future reference.

记录一个已匹配的子串用作后面的参考引用。

Note the repository location for future reference.

注意库的位置以备将来参考。

This information is provided for future reference.

下面的信息供您将来参考。

You should keep the book well for future reference.

你该把这本书收好，以便将来作为参考。

Keep their price list on file for future reference.

将他们的价目表存档，以供参考。

You should keep this book well for future reference.

你应该把这本书收好，以便将来作为参考。

Keep all the price lists on file for future reference.

把所有的价格表存档，以便今后备查。

The report can be saved to the database for future reference.

可在数据库保存报表，以便将来参考。

Record Volume Group ID V77 in this example for future reference.

记录这个示例中的卷组 ID V77，以备将来进行引用。

If not, you might want to bookmark this page for future reference.

如果不是，您也可以将此页加入书签以供将来参考。

You can create a class to log the exceptions for future reference.

您可以创建一个类来记录这些异常，作为以后参考之用。

Keep every one of the price lists on file for future reference.

把所有的价钱表存档，以便今后备查。

Record the hostid for future reference, which is 0060 in this case.

记录hostid(在这个示例中，即0060)，以便将来进行引用。

Parses the property entry and stores it in a hashtable for future reference.

解析属性项并将它存储到一个hashtable中以便将来引用。

You can create a class to track and log these errors in a data store for future reference.

您可以创建一个类来跟踪并在数据仓库中记录这些错误，以后可以做作参考。

I would love to save these foursquare feeds in discrete chunks like this for future reference.

我很喜欢把这些fours qu are源保存成零散的列表，方便以后参考。

He filed her away for future reference, then followed the others into the sick man's room.

他把她存档作为将来的参考，然后跟着别人进了有病男人的房间。

You can cut this folder, zip rest of the contents, and later paste it back in for future reference.

您可以剪切该文件夹，压缩其余的内容，随后将其粘贴回去备查。

Make sure every substrate and reagent has register and keeping the check records for future reference.

负责配置各种培养基及试剂，做好样品登记及检查记录，并保存以备参考。

Please maintain all attachments and documents properly for future reference of operation and maintenance.

所有的附件和文件，请妥善保管，以便日后的操作和维护之用。

If you do not currently maintain a margin account you may keep this disclosure statement for future reference.

如果您目前没有保证金账户，请保留这份申明以备将来查询。

The Pull Down Menus display for future reference the shortcuts for those commands for which they are available.

下拉式菜单里那些命令行就是你即将访问的快捷键，无论哪个他们都是可用的。

Study using SpongeBob SquarePants shows they're not ignoring you, but rather storing what you say for future reference.

研究表明他们不是毫不理睬你的建议，而是把你说的以备将来之需。