Some days they could spend hours happily together without any argument, but other days they just could not agree on what to do.
有些日子他们没有任何争吵,可以在一起快乐地度过几个小时,但是有时候她们对于接下来做什么不能够达成一致意见。
His course resembled the course his enemy had taken some days ago.
他走的路和几天前他的敌人走的路很相似。
It was the tail of a kite, which Michael had made some days before.
那是迈克尔几天前做的一个风筝的尾巴。
Some days you need a helping hand and some days you can be the one giving the helping hand.
有时你需要帮助,有时你可以伸出援助之手。
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
在她上舞蹈课的那几天,她需要按时完成烘焙,这样上课就不会迟到。
Some days must be dark and dreary.
有些日子必然阴暗而沉闷。
That will take some days.
这将需要一些时日。
Some days we made 40 or 45 kilometres.
有几天我们走了40或45公里。
Some days have been harder than others.
有些日子比其它任何时候都困难。
He died some days later in hospital.
几天后他在医院里死去。
I have been depressed for some days.
我这几天来都很沮丧。
Some days I think I should leave here.
有时我真想离开这里。
Some days you might be ready for what's ahead.
一些日子,你可能已经预备好面对将要发生的。
On some days it sees as many as 250 applicants.
在某些日子里,申请园区工作的人多达250人。
She was confined to the sofa for some days.
因此她被困在沙发上若干天。
The final result will not be known for some days.
最终结果还需一段时间才能揭晓。
it for another seven months and twenty-some days.
我已经被追问了七个月零20几天,不想再讲这件事了。
Joan: I cannot believe how ignorant you are some days.
琼:有的时候我真的不敢相信你是多么无知。
Some days are so busy, it's hard to make time for this project.
有些日子实在是太忙了,很难挤出时间来做这个项目。
I was always exhausted, and some days it all felt hopeless.
当时我总是筋疲力尽,有段时间还觉得做什么都没有希望。
Some days, we actually were smiling while we were on those bikes.
有那么几天,我们骑车的时候脸上都笑起来了。
Some days dealing with fools makes one want to tear one's hair out.
和傻瓜打过几天交道,你会恨不得猛拔自己的头发。
Some days I would walk four blocks south to see Grandma and Grandpa.
有些日子,我会步行向南穿过四个街区去看望爷爷奶奶。
Some days later, the king again asked Qi Huangyang for his opinions.
过了一些日子,平公又向祁黄羊征求意见。
Some days it can be difficult to simply get out of bed in the morning.
有些日子,就连每天起床都会感到困难。
Some days after, Mr. Wang received his bag before his speech was made.
几天以后,王先生在发言之前收到了他的包。
There may be some days when you won't feel like writing. That's OK.
会有那么几天你不想写东西,没关系。
But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过,我倒想起了一件事,我还得向你请两星期的假。
Give yourself the right and excuse that in some days you may not be productive.
在某些日子,你可能效率不高,这时应该原谅自己。
Some days you feel like nothing can stop you. Other days you feel utterly hopeless.
某些日子你觉得人生充满希望,而另些日子你又觉得人生毫无希望。