When we see others who seem under the weather, we experience a powerful emotional response-disgust-and do our best to avoid those who might be contagious.

看到其他身体不舒服的人时，我们会有强烈的情绪上的反应，那就是厌恶。并且我们还尽力躲着他们，以免会传染。

From the inside the guests will be able to appreciate the panorama under any weather condition.

从内部游客可以欣赏雪山的全景，无论在任何恶劣的天气环境之下。

Under a proposal being discussed by the Bank's Board in June, Malawi could be the first of several countries to use the World Bank as an intermediary to access weather derivatives.

根据世界银行理事会将在6月份讨论的一个建议，马拉维可能将成为若干国家中把世界银行作为中介机构以获得气候保险的第一个国家。

Crops yield will be increased and the economic performance will increase also if efficiency of water increase under the special weather environment condition.

在特殊的气候环境下，提高作物用水的效率将大大提高农业生产的产量，经济效益将大幅度提高。

The welding conditions have to meet the requirements of class and Owners inspections. Welding shall be carried out under dry and clean conditions, weather protected as far as possible.

焊接条件需要满足船东和船级社的检验要求。焊接需要在干燥和清洁条件下进行，尽量进行露天保护。

The product can be used under cold weather conditions in north China.

本产品可以在北方寒冷的气候条件下使用。

Locals may be under the great pressure of both mind and body and due to exhaustion, weather or traffic reasons, not want to go shopping.

当地的华人可能在学习或工作的压力下而感到身心疲倦，再加上天气或交通的原因，更不想外出购物。

With the whole world under twenty-four-hour observation, weather predictions for entire countries, as well as for more localized areas, could be given for in advance.

对全球全天二十四小时的观测，将使世界各地的天气状况同局部地区一样，得到及时预报。

It wouldn't be for the first time that the Chinese GP is held under variable weather conditions, just remember 2009 or 2007.

这不是中国大奖赛第一回在多变的天气情况下举行，想想看2009年或者2007年。