If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.

如果你这样做了，你可能连一点儿也吃不到，而且它们太苦了，不能吃。

As waves break up ice the seas will become more open, and the waves will get even stronger.

随着海浪打破冰层，海洋将变得更加开阔，海浪将变得更加强劲。

She didn't get even a sniff at a medal.

她根本不可能拿到奖牌。

I'll get even with you for this, just you wait.

这事我会找你算账的，等着瞧吧！

He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.

他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。

When someone donated bottles of water, Ewan and his family held a drive to get even more.

有人捐赠瓶装水时，伊万和他的家人发起活动筹得了更多的水。

Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.

不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。

You'll get even more results.

你会取得更多的成绩。

Instead, help them get even with you.

而是要帮助他们来找到你。

Ill get even with you sooner or later.

跟你的这笔帐我迟早会要回来的。

God isn't trying to get even with you.

上帝并不跟你算账。

Some fret that things could get even worse.

一些人担心事情甚至会进一步恶化。

I'll get even with you sooner or later.

跟你的这笔账我迟早会要回来的。

Surveys suggest they will get even scarcer.

调查显示贷款甚至将会更为紧缺。

And you can get even more help by typing -full.

也可以使用- full参数来得到更详细的。

Now it looks as if it's all about to get even worse.

现在，看来一切将会变得更加糟糕。

Competition is therefore bound to get even more intense.

因此竞争也必然会更加激烈。

Look a little further ahead and things get even more tricky.

只要把眼光放得稍微远一点，你就会发现情况更棘手得多。

The battle for the cheap phone market could get even tougher.

而廉价手机市场的争夺战可能更为激烈。

Fill it with sand, rocks or change and you get even more weight.

用这种瓶子装满沙子、石子或者硬币，你就能获得更多的重量。

It may get even harder to assess the true state of America's poor.

要估算真正的美国贫穷状况就更难。

As vendors' IDE tools mature, the integration will get even better.

第三方ide工具已经成熟，将能更好的集成。

In more complex methods, the above nesting could get even more cluttered.

在更复杂的方法中，上述嵌套甚至会变得更为杂乱。

The strong case is that if America leaves, things will get even worse.

有说服力的论证应该是美国撤军会使事情变得更糟。

For mankind to get even to the threshold of a global agreement is a marvel.

因为人类即使踏入全球性协议之门也是一个奇迹。

We're often at our creative best when we're thinking up methods to get even.

当我们在思考报复的方法时，我们的创造性最强。

We do well at our jobs so we can get even better jobs and make more money.

工作做的好，才能找到更好的工作，挣更多的钱。

And in seeking to get even, people often make situations worse for all involved.

而为了得到公正的待遇人们常常做出损人不利己的行为。

So in the short term, domestic Pakistani politics are going to get even uglier.

所以短期内，国内的巴基斯坦政客们会变得更加丑陋。

The country was big in 1815 by European standards, and it would get even bigger.

国家的规模在1815年从欧洲标准来看已经比较大，之后可能变得更大。