Where do the two railroads connect [link up]?

两条铁路在何处连接？

You can also link up with Google calendar to make sure you stay on top of important dates.

您还可以连接谷歌日历，这样确保您随时掌握重要的日期。

The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.

最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，在车内安装支持 WiFi 的传感器。

The two spacecraft will link up in orbit.

两艘宇宙飞船将在轨道上对接。

They have planned to link up the two areas by telephone.

他们计划用电话把两个地区连接起来。

Double click SCAModule and link up in the request flow and response flow.

双击scamodule并链接到请求流和响应流中。

They also link up with groups based in the Waziristan region of Pakistan.

他们也会和以巴基斯坦瓦基里斯坦地区为根据地的武装团伙联合行动。

Those first four contacts made it easier for other Azeris to link up with him.

那最开始的四个联系人使得其他阿塞拜疆人更容易和他连接上。

The cells needed to link up in a form that will allow them to beat together.

提取出来的细胞必须以特定的形式组合起来，这样它们的搏动才能保持一致。

You don't have photo albums, family holidays and funny stories that link up the years.

什么影集、家庭聚会和那些与岁月有关的有趣的故事，你都没有。

The RF's neural networks link up with the cerebral cortex, which regulates how we think and remember.

RF的神经网络与调节我们如何去思考与记忆的大脑皮层相连接。

Today, Zambia will be in the eyes of the world as we link up internationally by satellite to celebrate.

今天，卫星把我们与国际连接起来进行庆祝，使赞比亚成为全世界瞩目的中心。

You can link up as many RFID Web services as you need, as long as they do not result in system overloads.

只要不会导致系统过载，就可以根据需要连接任意多的RFID Web服务。

Some of these systems, like Ford's SYNC, link up with the outside world through the driver's mobile phone.

这些系统中的有些，就像福特的SYNC，通过驾驶者的移动电话连接外部世界。

You can link up the internal web services to the integration server and to the external services across the SOAs.

可以将内部Web服务连接到集成服务器，然后再跨s OA连接到外部服务。

This "car internet" lets the cars link up wirelessly and follow one another in a sort of wirelessly linked train.

这种“汽车互联网”将汽车无线串联起来，就像一列由无形的线连成的火车。

If you want to link up with people who share your interests - snapshots of your vintage motorcycle collection, maybe?

如果你向联系到和你有一样兴趣的人——比如收集老式摩托车，那么ning就是你要找的绝佳网站。

In another important development, the unit can also link up with other computers to form wireless sensor networks.

在另一项重要的开发项目中，此设备也可以与其他电脑相连，组成无线感应器网络。

Cisco, the world's biggest maker of networking equipment, has announced new technology to link up separate data centres.

思科，作为世界上最大的网络设备制造商，已经宣称新的技术主要用于连接不同的数据中心。

Again, during synchronization, the offline server traverses every link up until the configured link depth is reached.

同样，在同步过程中，脱机服务器会对每一个链接进行遍历，直到达到所配置的链接的最大深度为止。

On balance, technology is letting people link up with more and more people who share a vocational or avocational interest.

总而言之，科技使越来越多的职业相同或业余爱好相同的人联系在一起。

It contains only two attributes, just enough to link up the process and the corresponding business data as shown in Figure 6.

它只包含两个属性，刚好够将流程和相应的业务数据链接起来，参见图6。

Should he join Sunderland, Muntari would link up with Ghana international team-mate Asamoah Gyan at the Stadium of Light.

若蒙塔里能够加入桑德兰，他将和加纳国家队队友吉安相聚光明球场。

This would link up east Africa as never before, and a single currency and a customs union would then make much more sense.

这使东非史无前例地联结了起来，加上统一的货币和关税联盟更加顺理成章。

Professor Urata says many countries are eager to link up with East Asia because it is seen as the next growth center of the world.

浦田教授说，许多国家都渴望与东亚建立起联系，因为这个地区被视作为下一个世界增长的中心。