Joan was very much against commencing drug treatment.

琼非常反对开始药物治疗。

I will be on leave during the week commencing 15 February.

我将从2月15日开始一周的休假。

Eventually these were superseded by "small clock", or French, hours, which split the day into two 12-hour periods commencing at midnight.

最终，这些被“小钟”——即法语中说的小时取代了，它把一天分成两个12小时的时间段，从午夜开始。

Repeat, we are pulling out and commencing air strikes.

重复，我们正在撤退并且正在开始空中打击。

Should require a commencing salary of 1000 yuan a month.

我需要的薪金出发点是每个月1000元。

A: I'd require a commencing salary of 2,500 yuan a month.

A：我要求起薪每月2,500元。

I should require a commencing salary of 3000 Yuan a month.

我需要的薪金起点是每个月3000元。

The agreement needed to be in place prior to commencing the work.

协议需要在工作开始之前就到位。

Slackware is one of the earliest Linux distributions with development commencing in 1993.

Slackware于1993年开始发布，是最早的Linux发行版之一。

And listen, 'she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.

“听着。”她挑衅地说，开始用同样的腔调念一节古歌谣。

You should read the handy booklet for reference before commencing using the delicate scale.

在用这台精密天平之前，你应该读一下那参考手册。

Commencing in1474 mathematical astronomical and astrological works appeared in printed form.

从1474年起，数学、天文学和占星术的著作开始印刷出版了。

I am commencing an undertaking, hitherto without precedent, and which will never find an imitator.

我正在倡导一项事业，没有先例，今后也不会有人从事的事业。

Ensure that power supply has been cut off before commencing cable, otherwise electrocution can occur.

确认输入电源处完全断开的情况下，才可进行接线操作，否则有触电危险。

Commencing in August 2008, the Thales Australia contract involves maintenance, engineering, supply and operational support.

泰利斯澳大利亚公司将从2008年8月开始进行战术雷达系统的维护、工程、支持以及运行合同。

Such cancellation right is extinguished if not exercised within five years, commencing on the date of occurrence of the obligor's act.

自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。

If contractor or subcontractor personnel change during the course of work, the new personnel must be trained prior to commencing work.

如果在执行工作期间更换承包商或转包供应商的员工，则新员工在工作前必须先接受培训。

Ensure all workers involved know the work and hazard involved. Ensure all piling machines and RIGS are inspected before commencing work.

确保据有参与工作者了解他们的工作和其危险性。在开工前，先确保所有的桩机和钻机经过安全检查。

Accounting periods may be a fiscal year, a quarter, or a month, commencing on the first days thereof according to the Gregorian calendar.

会计期间分为年度、季度和月份。年度、季度和月份的起讫日期采用公历日期。

I can still remember holding my breath as a flaming arrow soared through the air on its way to commencing the Barcelona 1992 Olympic Games.

我至今还记得1992年巴塞罗那奥运会上一支燃烧的箭划破长空，点燃奥运主火炬时让人屏息的一刻。

No longer content with its 6% (and growing) market share, Apple seems to be commencing a full-scale challenge to Microsoft on its home front.

apple不再满足于6%(仍在增长)的市场份额，它似乎要在大后方向Microsoft发起全面挑战。

People with slipped disc, back ache, sciatica, and other spinal problems should consult medical expert and yoga therapist before commencing the practice.

间盘突出、背痛、坐骨神经痛和其它脊柱问题的应该在练习前先咨询医护专家和瑜伽理疗师。