She said, "My dear, the most important body part is your shoulder."

她说：“亲爱的，身体最重要的部位是你的肩膀。”

Don't focus on a body part.

不要只注重身体的某一部分。

The MIME media type of the body part.

主体部分的MIME媒体类型。

Every body part and frock elicits an opinion.

每一个身体部位，每一件衣服都能引发人们的评论。

Listing 1 shows the body part of Default.jsp.

清单1显示了Default . jsp的主体(body)部分。

And Spanx has nearly every other body part covered.

瘦身品牌Spanx几乎能覆盖到身体其他每一个部位。

A further four percent were willing to give away a body part.

还有4%的球迷愿意放弃一部分身体。

After surgery, they may simply become fixated on another body part.

术后，他们或许只是迷恋身体的另一部分。

Figure 8 shows the message body part and its corresponding DigestValue.

图8显示了消息正文部分及其对应的DigestValue。

Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.

更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。

If they lose a body part, for example, many species can simply grow another one.

当它们失去身体的部分，比如很多物种可以长出新的替代。

No problem! Make your lists on small pieces of paper, one for each body part or action.

没关系！把清单列在小的纸张上，第一张写上身体部分或动作。

Sometimes, the significance a body part holds in one's clinical life changes over time.

人体某个部位在生命周期中不同时期的重要性有时会改变。

Then select the whole body part of the message by setting the value under Message Body to Yes.

然后通过将 Message Body 下的值设置为 Yes，从而选择消息的整个正文部分。

I know they say that you'll just find another body part to obsess over, but it's still my dream.

我知道他们会说你只会找到另一个身体部位去代替，但它仍是我的梦想。

Depending on the body part, healing times can take anywhere from a few weeks to more than a year.

根据身体部位的不同，穿刺处的康复从几周到一年多不等。

When I first came across the word I was surprised that this particular body part even had a name.

当我第一次见到这个词时，我感到很震惊，原来人体这个特殊的部位也有一个名称啊。

Not only do people want to clean after a dirty deed, they want to clean the specific body part involved.

人们在做了肮脏的事情之后不仅试图清洗罪孽，也想清洁参与的身体的特定部分。

In that case a mortuary worker found in a freezer an empty bag that should have contained the body part.

殡葬中心一名工作人员在冷库里发现了一个空袋子，里面原本应存放有这名士兵的踝骨碎片。

Typically, it includes pain management, rest and the use of supportive splints on the injured body part.

通常，治疗包括疼痛治疗、休息和给损伤处打夹板。

You can go for tiny flower designs or choose oversized flowers which you will apply on the preferred body part.

你可以选择小的花朵图案，也可以选择非常大的花朵纹在你喜欢的身体部位。

Then and there I knew the most important body part is not a selfish one. It is sympathetic to the pain of others.

从那时起，我知道身体最重要的部位不是利己的部位，而是对别人的痛苦能感同身受的部位。

Then and there I knew the most important body part is not a selfish one. It is sympathetic to the pain of others.

那会儿，我明白了人身体最重要的部位应该是无私的，它是对别人痛苦的同情。

They're very much the same body part, only with a size difference and a few other minor details missing and added.

两个身体部位可以相提并论，除了尺寸上的差异和其他一些缺失和多出来的小细节差异。

You can extract a number of information from the MIME body part including the content id, content type, and location.

您可以从MIME主体部件抽取许多信息，包括内容标识、内容类型和位置。

You give your partner a letter and they have to guess what body part you are thinking of that starts with that letter.

给你搭档一个字母，那个字母是你想的身体部分字母的首字母。

It's a physical body part, you measure it, and repeat hundreds of thousands of times around the world, then take an average.

它是身体的一部分，你测量它，然后全世界重复成千上百次，再取平均值。

The size of the body's parts show how much of the brain is dedicated to processing the sensory information from each body part.

所以身体各部位尺寸的大小可以反应用于处理该部位感觉信息所需要大脑的多少。

Also, you'll notice that the size of the body part represented in the brain does not correspond to the size of the body part in the real world.

而且你会发现，身体部位在大脑中对应的皮层面积大小，与身体部位的实际大小并不一致。

She no longer seemed to look like me, if ever she did, and our hinge, which my hand still rested on, was nothing more than a body part, a chip of bone.

如果她以前看上去像我的话，现在也不再像了，我的手还放在我们相连的骨上，现在那也不过就是身体的一部分罢了，一块骨头罢了。