His musicals were infused with richness of colour and visual detail.

他的音乐剧充满了浓厚色彩与视觉细节。

Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.

伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面，从交响乐到音乐剧。

Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylized.

其中的一些与最近的舞台音乐剧有关，是极度非写实的。

In particular, I threw myself into the world of musicals.

特别是，我全身心投入到音乐剧的世界中。

British author and speaker Sir Kenneth Robinson talked about this at TED. He told the story of Gillian Lynne, a dancer and a choreographer (编舞者) who has worked on famous musicals like Cats and Phantom of the Opera (《歌剧魅影》) .

英国作家和演讲者肯尼斯·罗宾逊爵士在 TED 上谈到了这个。他讲述了吉莉安·林妮的故事。吉莉安·林妮是一个舞蹈演员和编舞，曾出演过著名的音乐剧《猫》和《歌剧魅影》。

But some big musicals remain in trouble.

但是，一些大型音乐剧仍然身处困境。

Musicals are more interesting than opera.

音乐剧比话剧更有意思。

Cats is one of the most popular musicals on Broadway.

《猫》是百老汇最受欢迎的音乐剧之一。

In the summer, actors perform musicals and other plays.

在夏天，演员们在这里演出音乐剧和其他剧目。

Hard times squelched quite a few shows, especially musicals.

低潮期使得相当多的节目不能上演，特别是音乐剧。

It is one of the only seven musicals that have taken this prestigious award.

它是仅有的七部获此殊荣的音乐剧之一。

In the early 1990s someone had the bright idea of performing local folk-tales as musicals.

在上世纪90年代初期，有人想到要用类似音乐剧的形式来表现当地的民间故事。

Sondheim's mature career has been varied, encompassing much beyond composition of musicals.

桑德海姆的事业成熟期很多样化，不仅限是音乐剧的创作。

Nick Jonas appeared in Broadway musicals before he became a pop star with his brothers.

Nick Jonas与他的兄弟一起成为流行歌星之前曾经在百老汇音乐剧中出现。

The new musicals that are doing well are cheaper to produce and not meant for young children.

制作得好的新音乐剧是制作成本低且观看对象不是针对孩子的。

Gift Certificates to a spa. Tickets to the theater (movie, opera, musicals, whatever she's into).

水疗中心礼券，剧院门票(电影、歌剧、音乐剧，任何她可以进去的)。

Some theatres concentrate on the classics and serious drama, some on light comedy, some on musicals.

有些剧院主要上演经典作品和严肃戏剧、轻喜剧、音乐剧。

Developers of the new complex will be hoping the local appetite for foreign musicals continues to thrive.

这处新建筑区的开发商将寄希望于当地民众对外国音乐剧的热情会持续上升。

Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten "Greatest Musicals of All Time".

《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大音乐剧”排行榜前十位。

Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten 'Greatest Musicals of All Time.'

《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大的十大音乐剧”排行榜。

What's more — a heresy to even suggest — I wonder if this score really belongs in the very top rank of American musicals.

更糟糕的是，我甚至离经叛道地认定这部剧的配乐不应归入美国音乐剧的最高等级之列。

She also wrote two books, produced dance specials for television and developed and directed several Broadway dance musicals.

她还写了两本书，她为电视剧专门设计舞蹈，为百老汇音乐剧指导舞蹈。